Перевод песни Hidden Citizens - Is this the end

Is this the end

It feels like the sky is fallin’
There’s nothin’ that we can do
All of the walls are cavin’
Not sure if we’ll make it through
What if there is light beyond the dark?
Could we find a fire deep inside our hearts?

Death has a certain fragrance
Fear has a bitter taste
Could we rise above, escape this?
There must be another way
Crashin’ with the thunder in the sky
Fallin’ to our knees, but can we rise?

Is this the end?
Is this the end?
Or just the beginning?
Is this the end?
Is this the end?
Or just the beginning?
Only time will tell

The future has long been stolen
The past keeps us wide awake
The shadows among the broken
Too late for us to save
Can we take the pieces and the parts
Use it all to cover up the scars?

Is this the end?
Is this the end?
Or just the beginning?
Is this the end?
Is this the end?
Or just the beginning?
Only time will tell

Only time will tell
Only time will tell
Is this the end
Is this the end
Is this the end
Or just the beginning?

Is this the end?
Or just the beginning?

Это конец?

Такое чувство, будто небо падает.
Мы ничего не можем сделать.
Все стены рушатся.
Я не уверен, пройдем ли мы через это.
Что, если за тьмой есть свет?
Можем ли мы найти огонь в наших сердцах?

У смерти есть определенный запах,
У страха горький вкус.
Можем ли мы подняться, избежать этого?
Должен быть другой путь.
Мы низвергаемся под раскаты грома,
Падаем на колени, но сможем ли мы подняться?

Это конец?
Это конец
Или только начало?
Это конец?
Это конец
Или только начало?
Лишь время покажет.

Будущее уже давно украдено,
Прошлое не дает нам спать.
Тени среди разбитых.
Нас уже не спасти.
Можем мы собрать кусочки и части
И прикрыть ими свои шрамы?

Это конец?
Это конец
Или только начало?
Это конец?
Это конец
Или только начало?
Лишь время покажет.

Лишь время покажет.
Лишь время покажет.
Это конец?
Это конец?
Это конец
Или только начало?

Это конец
Или только начало?

Смотрите также: Перевод песни U96 - Snow brain

Комментарии