Перевод песни Hilary Duff - Come clean

Come clean

Let’s go back

Back to the beginning

Back to when the earth,

The sun, the stars all aligned

‘Cause perfect didn’t feel so perfect

Trying to fit a square into a circle

was my life

I defy

Let the rain fall down

And wake my dreams

Let it wash away

My sanity

‘Cause I wanna feel the thunder

I wanna scream

Let the rain fall down

I’m coming clean, I’m coming clean

I’m shedding

Shedding every color

Trying to find a pigment of truth

Beneath my skin

‘Cause different

Doesn’t feel so different

And going out is better

Then always staying in

Feel the wind

I’m coming clean

Let the rain fall

Let the rain fall

I’m coming…

Let’s go back

Back to the beginning

Я становлюсь чище

Давай вернемся:

Вернемся к началу,

В то время, когда Земля,

Солнце и звезды выстроились в одну линию.

Ведь совершенное не казалось таким совершенным,

Вся моя жизнь была попыткой

Вписать квадрат в круг.

Я бросаю вызов:

Пусть дождь прольется

И разбудит мои мечты,

Пусть он смоет

Мое благоразумие.

Ведь я хочу почувствовать грозу,

Я хочу кричать.

Пусть прольется дождь.

Я очищаюсь: Я становлюсь чище:

Я смываю с себя цвета,

Смываю все цвета,

Пытаясь найти пигмент правды

Под своей кожей.

Потому что новое

Не кажется таким уж новым.

И выйти на улицу лучше,

Чем все время сидеть дома.

Почувствуй ветер!

Я очищаюсь

Пусть прольется дождь,

Пусть прольется дождь:

Я очищаюсь:

Давай вернемся:

Вернемся к началу:

Смотрите также: Слова песни Милен Фармер Innamoramento

Комментарии