Люди говорят:
Они говорят обо мне,
Они знают мое имя
И думают, что знают все,
Но они ничего не знают
Обо мне.
Дайте мне танц-пол,
Дайте мне DJ-ея,
Пусть он поставит для меня пластинку.
Забудьте о том, что они говорят,
Ведь мне нужно уехать:
Нужно сбежать этой ночью.
Этим вечером я прихорашиваюсь,
Я пытаюсь сделать так, чтобы все случилось,
Пытаюсь все наладить.
Я знаю, что совершаю ошибки,
День за днем я живу своей жизнью,
Это всегда непросто, но это нормально.
Я просыпаюсь, просыпаюсь
Субботним вечером.
Это может быть в Нью-Йорке,
А, может, на улице Vine в Голливуде,
В Лондоне, Париже или Токио.
Всюду, куда я иду, что-то происходит
Этой ночью
Этой ночью
Да, этой ночью
Город не спит,
Он окружает меня со всех сторон.
Люди в движении.
Они устали от каждодневной рутины,
И им нужно уехать:
Им нужно сбежать
Этим вечером.
Этим вечером я прихорашиваюсь,
Я пытаюсь сделать так, чтобы все случилось,
Пытаюсь все наладить.
Я знаю, что совершаю ошибки,
День за днем я живу своей жизнью,
Это всегда непросто, но это нормально.
Я просыпаюсь, просыпаюсь
Субботним вечером.
Это может быть в Нью-Йорке,
А, может, на улице Vine в Голливуде,
В Лондоне, Париже или Токио.
Всюду, куда я иду, что-то происходит
Этой ночью
Этой ночью
Да, этой ночью:
Люди окружают тебя
Всюду, куда ты идешь.
Люди повсюду.
Они не знают тебя по-настоящему.
Все смотрят, как будто это какое-то шоу,
Все смотрят,
Они не знают тебя по-настоящему.
(Они не знают тебя по-настоящему).
(Они не знают тебя по-настоящему).
И навсегда:
Проснись, проснись
(Проснись, проснись)
Проснись, проснись
(Проснись, проснись)
Я просыпаюсь, просыпаюсь
Субботним вечером.
Это может быть в Нью-Йорке,
А, может, на улице Vine в Голливуде,
В Лондоне, Париже или Токио.
Всюду, куда я иду, что-то происходит:
Я просыпаюсь, просыпаюсь
Субботним вечером.
Это может быть в Нью-Йорке,
А, может, на улице Vine в Голливуде,
В Лондоне, Париже или Токио.
Всюду, куда я иду, что-то происходит
Этой ночью
Этой ночью
Да, этой ночью: