Перевод песни Hilary Duff - Where did I go right?

Where did I go right?

I’m always too late

I see the train leaving

I’m always laughing

When it’s not cool to smile

I’m always aiming

But somehow keep missing

So how did you get here

Something is wrong

Where did I go right

How did I get you

How come all this blue sky is around me

And you found me

Where did I go right

How did I get you

I don’t know how I did

But somehow now I do

I’m always driving

Forget where I’m going

Should have turned left

But I was singing some song

And I, I am arriving

As everyone’s leaving

But there you are waiting

Something is wrong

Makes no sense to me

No it isn’t clear

But somehow you’re standing here

Something gets to me

It’s that nothing is wrong

Что же я сделала правильно?

Я всегда опаздываю,

Я вижу, как поезд уходит.

Я всегда смеюсь,

Когда смеяться нельзя.

Я постоянно целюсь,

Но почему-то всегда промахиваюсь.

Так как ты оказался здесь?

Что-то не так:

Что же я сделала правильно?

Как я получила тебя?

Почему над моей головой это голубое небо?

Почему ты нашел меня?

Что же я сделала правильно?

Как я получила тебя?

Я не знаю, как,

Но теперь у меня есть ты.

Когда я веду машину,

Я всегда забываю, куда еду.

Я должна была свернуть налево,

Но я пела какую-то песню.

И я: Я приезжаю,

Когда все уже расходятся,

Но ты ждешь меня.

Что-то не так:

Я не нахожу в этом смысла,

Нет, это непонятно.

Но вот ты стоишь здесь.

И вот я понимаю,

Что в этом нет ничего неправильного.

Смотрите также: Перевод песни Arctic monkeys - Do I wanna know?

Комментарии