В моем сердце безмолвие,
И все кости ноют от усталости,
Я была затерянной в толпе,
Я была безрассудной до того, как узнала тебя.
Придет время,
Когда ты уйдешь
Ради другой,
Спокойно,
В своей манере,
Так, как ты прощаешься…
Но моё сердце встрепенулось,
И больше не уймется,
Моё сердце завелось,
И теперь не остановится,
Моё сердце начало,
И никогда уже не прекратит,
Ты – моё прибежище,
И мой солнечный свет.
Если бы ты пришел ко мне,
Мы бы рано или поздно увидели —
Та прелесть, о которой ты рассказывал,
Её никогда, никогда не будет.
Но она произрастет из пыли,
И обернется чем-то лучшим…
Потому, что моё сердце встрепенулось,
И больше не уймется,
Моё сердце завелось,
И теперь не остановится,
Нет… нет.. нет…
Моё сердце начало,
И никогда уже не прекратит,
Ты – моя родина,
И мой солнечный лучик.
Ты вошел в моё сердце,
И мой мир начал изменятся,
Ты – аргумент,
Почему мне всё ещё хочется питаться
Любить…
Во всех местах,
Во всех тайных частичках,
И даже в тихом шевелении
You make over over me…
Ты приходил ко мне в те дни,
Зачем это тебе – я не могу сказать.
Я знаю только, что с того времени
Моё сердце не уже больше не могло
Сопротивляться твоей улыбке.
Поверишь мне,
Или оставишь –
Я буду рядом с тобой,
Я буду рядом с тобой,
Я буду рядом с тобой,
Я всё равно буду рядом …
Автор перевода - Miss Ray