Перевод песни Hobbit: An Unexpected Journey (2012) Soundtrack, The - The Misty Mountains Cold

The Misty Mountains Cold

Far o'er the Misty Mountains cold
To dungeons deep and caverns old
We must away
Ere break of day
To find our long forgotten gold

The pines were roaring on the height
The winds were moaning in the night
The fire was red,
It flaming spread;
The trees like torches blazed with light.

Чрез сырость Мглистых гор, чрез смрад

Чрез сырость Мглистых гор, чрез смрад
Пещер древнейших, мрак и хлад,
Мы вдаль спешим,
C зарёй умчим,
Чтоб воротить забытый клад.

Шумели сосны в вышине,
Ветра стонали в темноте.
Огонь был ал,
Он всё снедал,
Как спичка, вспыхнул древний лес.

Автор перевода - akkolteus
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Hobbit (1977) Soundtrack, The - 13. Misty Mountains Cold

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх