Он ездит на лошади с телегой, этот Чарли,
Работая с шести до девяти,
Собирая поношенные тряпки, использованные велосипеды
И старые утюги любых видов.
[Припев:]
Вон едет Чарли, Чарли-старьёвщик.
Выбрасывайте старую одежду для Чарли и Фреда.
Он зарабатывает на жизнь на вещах, от которых мы отказались,
И ему хватает на хлеб и кров.
Вы слышите, как он кричит: "Тряпки и старые утюги!"
Все знают его по этому крику.
Они приезжают с этим зовом раз в неделю.
Как давно это продолжается, я не могу сказать.
[Припев:]
Вон едет Чарли, Чарли-старьёвщик.
Выбрасывайте старую одежду для Чарли и Фреда.
Он зарабатывает на жизнь на вещах, от которых мы отказались,
И ему хватает на хлеб и кров.
[2x:]
Они живут совсем одни в лачуге.
Он откладывает деньги,
Оставляя только на жизнь,
И в конце дня
У него скапливается достаточно,
Чтобы Фреду было что пожевать.
Когда вы последний раз видели Чарли?
Чарли что-то давно не видно.
Все видели, как Фред пасся,
Щипля травку с земли.
Дети говорят, Чарли счастлив,
И теперь продаёт шарики ангелам.
Где Чарли, Чарли-старьёвщик?
Не выбрасывайте свою одежду.
Автор перевода - Алекс