Перевод песни Hollies, The - Give Me Time
Текст песни
Back off baby
Don't lean too hard
I'll come 'round when I'm ready
I ain't finished my playing 'round
Don't want to go steady
[Chorus 2x:]
You gotta give me time
Give me time give me time
The feeling in me ain't the same as yours
I'm still first-class flying
You've gotta wait till I reach the ground
No need to be lying
[Chorus 2x:]
You gotta give me time
Give me time give me time
To think it over
[2x:]
Don't try so hard
Don't spoil your chance
Back off baby
Don't lean too hard
I'll come 'round when I'm ready
I ain't finished my playing 'round
Don't want to go steady
[Chorus 2x:]
You gotta give me time
Give me time give me time
To think it over
[2x:]
Give me time
Give me time give me time
You gotta give time
Give me time give me time
Перевод на русский
Отстань, детка,
Не наседай слишком сильно.
Я приду, когда буду готов.
Я ещё не нагулялся.
Я не хочу серьезных отношений.
[Припев 2x:]
Ты должна дать мне время.
Дай мне время, дай мне время.
Мои чувства не такие же, как у тебя.
Я все ещё лечу первым классом.
Ты должна подождать, пока я приземлюсь.
Зачем врать?
[Припев 2x:]
Ты должна дать мне время.
Дай мне время, дай мне время
Всё обдумать.
[2x:]
Не старайся так сильно,
Не упусти свой шанс.
Отстань, детка,
Не наседай слишком сильно.
Я приду, когда буду готов.
Я ещё не нагулялся.
Я не хочу серьезных отношений.
[Припев 2x:]
Ты должна дать мне время.
Дай мне время, дай мне время
Всё обдумать.
[2x:]
Дай мне время,
Дай мне время, дай мне время.
Ты должна дать мне время.
Дай мне время, дай мне время.
