Она вошла в комнату, словно сон.
Я был очарован в тишине.
Вы знаете, каково это?
Рок-н-ролл превратился в симфонию,
Возникая, словно волшебство.
Но я знал, что она была реальной.
А потом что-то глубоко во мне
Сказало: “Ну же, попробуй!
К чему сдерживать себя?
Не упусти свой шанс!”
[Припев:]
Привет любви –
Это прощай романам на одну ночь,
Где ты получаешь то, что хочешь,
Этому безумному воровству.
Привет любви,
Привет любви.
[2x:]
Я пересёк комнату, чтобы поздороваться.
Она подняла голову и улыбнулась мне.
Я знал, куда пойти.
Как только она заговорила, прекрасная музыка звучала в моих ушах.
Мы проговорили несколько часов.
Время словно исчезло.
[Припев:]
Привет любви –
Это прощай романам на одну ночь,
Где ты получаешь то, что хочешь,
Этому безумному воровству.
Привет любви,
Привет любви.
Когда у вас появляется шанс завоевать любовь,
Действуйте, пока он не упущен.
Не ждите до завтра,
Чтобы услышать от самого себя:
“Я должен был сделать это вчера,
Должен был сделать это вчера”.
Я пересёк комнату, чтобы поздороваться.
Она подняла голову и улыбнулась мне.
Я знал, куда пойти.
Как только она заговорила, прекрасная музыка звучала в моих ушах.
Мы проговорили несколько часов.
Время словно исчезло.
[Припев 2x:]
Привет любви –
Это прощай романам на одну ночь,
Где ты получаешь то, что хочешь,
Этому безумному воровству.
Привет любви,
Привет любви.
Автор перевода - Алекс