Перевод текста песни Hollies, The - Isn't It Nice

Представленный перевод песни Hollies, The - Isn't It Nice на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Isn't It Nice

Не прекрасно ли быть кем-то,
Кем-то, кем вы мечтали быть?
Не прекрасное это чувство,
Чувство, что ты загадала желание на звезду?

Ты скатилась по радуге,
Нашла свой горшочек с золотом.
Ты живёшь самой дерзкой мечтой.
Не упусти ее, и никогда не постареешь.

Ты словно Золушка,
Но твои часы никогда не пробьют 12.
У тебя есть чему завидовать,
То, что каждый хочет для себя.

Ты скатилась по радуге,
Нашла свой горшочек с золотом.
Ты бежишь за лунными лучами и ловишь ветер,
И он рассказывает тебе истории жизни.

Ты скатилась по радуге,
Нашла свой горшочек с золотом.
Ты живёшь самой дерзкой мечтой.
Не упусти ее, и никогда не постареешь.

Не прекрасно ли быть где-то,
В тех местах, которые ты мечтала увидеть?
Не прекрасное ли это чувство –
Быть там, где ты никогда не была?

Не прекрасно ли быть кем-то,
Кем-то, кем вы мечтали быть?
Не прекрасное это чувство,
Чувство, что ты загадала желание на звезду?

Не прекрасно ли

Не прекрасно ли быть кем-то,
Кем-то, кем вы мечтали быть?
Не прекрасное это чувство,
Чувство, что ты загадала желание на звезду?

Ты скатилась по радуге,
Нашла свой горшочек с золотом.
Ты живёшь самой дерзкой мечтой.
Не упусти ее, и никогда не постареешь.

Ты словно Золушка,
Но твои часы никогда не пробьют 12.
У тебя есть чему завидовать,
То, что каждый хочет для себя.

Ты скатилась по радуге,
Нашла свой горшочек с золотом.
Ты бежишь за лунными лучами и ловишь ветер,
И он рассказывает тебе истории жизни.

Ты скатилась по радуге,
Нашла свой горшочек с золотом.
Ты живёшь самой дерзкой мечтой.
Не упусти ее, и никогда не постареешь.

Не прекрасно ли быть где-то,
В тех местах, которые ты мечтала увидеть?
Не прекрасное ли это чувство –
Быть там, где ты никогда не была?

Не прекрасно ли быть кем-то,
Кем-то, кем вы мечтали быть?
Не прекрасное это чувство,
Чувство, что ты загадала желание на звезду?

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Hollies, The - Hold On


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх