Перевод песни Hollies, The - It's in Everyone of Us

It's in Everyone of Us

[2x:]
It's in everyone of us
To be wise
Find your heart
Open up both your eyes
We can all know everything
Without ever knowing why
It's in everyone of us
By and by

It's in everyone of us
I just remembered
It's like I've been sleepin' forty years
I'm not awake as I can be
But my seein's better
I can see through the tears
I've been realisin' bad
I bought this ticket
And watching only half of the show
But there is scenery and lights
And a cast of thousands
You all know (you all know) what I know (what I know)
And it's good
That it's so

It's in everyone of us
To be wise
Find your heart
Open up both your eyes
We can all know everything
Without ever knowing why
It's in everyone of us
By and by and

It's in everyone of us
By and by

Это в каждом из нас

[2x:]
Это в каждом из нас –
Быть мудрым.
Найди своё сердце,
Открой оба глаза,
Мы все можем знать всё
Абсолютно без понятия, почему.
Это в каждом из нас,
В конечном счёте.

Это в каждом из нас.
Я просто вспомнил,
Это словно я проспал сорок лет.
Я не проснулся, как мог бы,
Но мое зрение улучшилось.
Я вижу сквозь слёзы.
Я плохо осознавал.
Я купил билет
И посмотрел только половину шоу,
Но есть сценарий, свет
И тысяча актёров.
Вы все знаете (вы все знаете), что я знаю (что я знаю),
И это хорошо,
Что всё так.

Это в каждом из нас –
Быть мудрым.
Найди своё сердце,
Открой оба глаза,
Мы все можем знать всё
Абсолютно без понятия, почему.
Это в каждом из нас,
В конечном счёте.

Это в каждом из нас,
В конечном счёте.

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Hollies, The - It Doesn't Matter Anymore*

Комментарии