Никто не чувствует боли
Сегодня ночью, когда я стою под дождем.
Все знают, что у детки новые платья,
Но в последнее время я замечаю, что ленточек и бантиков
Уже нет на её кудрях.
[Припев:]
Она ведёт себя, совсем как женщина,
Да, ведёт.
Она любит, совсем как женщина,
Да, любит.
И она страдает, совсем как женщина,
Но она расстраивается, как маленькая девочка.
Мария — это моя подруга.
Да, я верю, что снова увижу ее.
Но тут и к гадалке не ходи:
Малышка не будет счастлива,
Пока наконец не поймет,
Что она такая же, как все
С ее туманом, амфетаминами и жемчугами.
[Припев:]
Она ведёт себя, совсем как женщина,
Да, ведёт.
Она любит, совсем как женщина,
Да, любит.
И она страдает, совсем как женщина,
Но она расстраивается, как маленькая девочка.
Сначала шел дождь,
Но я умирал от жажды,
Поэтому я пришел сюда,
Но твои давние проклятия причиняют боль,
Но, что еще хуже, –
Это боль вот здесь.
Я не могу остаться.
Неужели не ясно,
Что я просто тебе не пара?
Да, мне кажется, нам пора расстаться.
Но, когда мы встретимся вновь
И нас представят как друзей,
Прошу, не показывай, что ты знала меня, когда
Я был голоден, а весь мир принадлежал тебе.
[Припев:]
Она ведёт себя, совсем как женщина,
Да, ведёт.
Она любит, совсем как женщина,
Да, любит.
И она страдает, совсем как женщина,
Но она расстраивается, как маленькая девочка.
Автор перевода - Алекс
