Она смотрит по сторонам,
В её глазах застыли слёзы,
И в очередной раз она слышит звуки выстрелов.
Она оборачивается к окну.
Странно, но снова дождь.
В своей голове она слышит звуки выстрелов.
Они снова ссорятся.
Всё, что она слышит, – холод и боль.
Она не знает, чью сторону занять:
Матери или отца.
Она не может знать, что скоро они разойдутся,
Что они разбили друг другу сердце.
Между ними всё конечно, но она не понимает этого.
Она уходит из комнаты в страхе
При каждой их ссоре.
Она бежит в свою постель,
Но не может заснуть.
Никакого просвета.
Она вцепилась в своего мишку,
Но даже мишка не может успокоить ее плач.
Девочка, утри свои слёзы.
Твои папа и мама однажды откроют тебе глаза.
Девочка, утри свои слёзы.
Ты поймёшь всё, что случилось.
Они снова ссорятся.
Всё, что она слышит, – холод и боль.
Она не знает, чью сторону занять:
Матери или отца.
Она не может знать, что скоро они разойдутся,
Что они разбили друг другу сердце.
Между ними всё конечно, но она не понимает этого.
Автор перевода - Алекс
