Перевод текста песни Hollies, The - Look at Life

Представленный перевод песни Hollies, The - Look at Life на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Look at Life

Look at life, take a look around you
Look at life, doesn't it astound you
See the colours of the sky
Watch the colours of a rainbow
We're so lucky, you and I
Look at life.

It's there for us
So why don't we use it
Four seasons of the year
All you do is choose it

Warm summers bring the sun,
And with the falling leaves the autumn
All the new things come with spring
Look at life

Warm summers bring the sun,
And with the falling leaves we get the autumn,
The autumn

You see a young boy pick a flower
Why does he do it
He picks it for the one he loves
That's why he does it

He sees the colours of the sky,
Watches the colours of a rainbow
We're so lucky, you and I
Look at life

Look at life [6x]

Посмотри на жизнь

Посмотри на жизнь, оглянись.
Посмотри на жизнь. Она не удивляет тебя?
Посмотри на небесные краски.
Полюбуйся цветами радуги.
Мы так счастливы, ты и я.
Посмотри на жизнь.

Всё это для нас,
Так почему мы не пользуемся этим?
В году четыре времени.
Всё, что тебе нужно, – это выбирать их.

Тёплое лето приносит солнца,
И с опадающими листьями приходит осень.
Все новое начинается весной.
Посмотри на жизнь.

Тёплое лето приносит солнца,
И с опадающими листьями мы встречаем осень,
Осень…

Ты видишь, как молодой человек срывает цветок.
Почему он делает это?
Он срывает его ради той, которую он любит.
Вот почему он делает это.

Он видит небесный краски,
Любуются цветами радуги.
Мы с тобой так счастливы, ты и я.
Посмотри на жизнь.

Посмотри на жизнь… [6x]

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Hollies, The - Just Like a Woman*


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх