Перевод песни Hollies, The - Pick Up the Pieces
Текст песни
Evening, I see the sun
Leaving today
Cool night, mellow light
Don't fade away
Your eyes, paradise
What do they say
Leaving, loving
Stay one more day
And after all the tears have fallen my way
You'd think that we could never feel the same
Love is strange
Pick up the pieces again
Long time, friend of mine
Words of farewell
Love is the learning
I knew you well
And after all the tears have fallen my way
You'd think that we could never feel the same
Love is strange
Pick up the pieces again
Pick up the pieces
Перевод на русский
Вечер, я смотрю, как сегодня
Заходит солнце.
Прохладная ночь, мягкий свет,
Не исчезай.
Её глаза – рай.
Что они говорят?
Расставание, любовь…
Останься ещё на один день.
После всех слез, что пролились на моем пути,
Ты думала, что мы никогда не сможем чувствовать, как прежде.
Любовь странна.
Я снова собираю осколки.
Долгое время, мой друг,
Слова прощания…
Любить – значит учиться.
Я знал тебя так хорошо…
После всех слез, что пролились на моем пути,
Ты думала, что мы никогда не сможем чувствовать, как прежде.
Любовь странна.
Я снова собираю осколки.
Собираю осколки…