Когда подо мной песок,
А ноги ласкает море,
Я чувствую себя гораздо счастливее,
Чем когда-либо.
Проходит много времени,
Я плыву по небу
И мечтаю, чтобы ты могла,
Мечтаю, чтобы ты могла быть здесь.
Если ты свободна, следуй за мной,
Брось в море камешек.
Солнце заключит тебя в объятия,
В золотой бассейн, и свет в ночи,
В ночи достигает зримых неоновых волн.
Но
Я мечтаю, чтобы ты могла быть,
Мечтаю, чтобы ты могла быть,
Мечтаю, чтобы ты могла быть здесь.
Солнце, песок и море ждут
За углом. Приезжай сюда.
Тяжкий труд, суета, толкотня и суматоха
Встретят тебя, если ты останешься там.
А у меня ни забот, ни хлопот.
Спелые фрукты и морская рыба
Здесь в изобилии,
Но местным нельзя приближаться
К твоей двери,
Продавая выпивку,
Провезенную с другого берега.
И
Я мечтаю, чтобы ты могла быть,
Мечтаю, чтобы ты могла быть,
Мечтаю, чтобы ты могла быть здесь.
Солнце, песок и море ждут
За углом. Приезжай сюда.
Тяжкий труд, суета, толкотня и суматоха
Встретят тебя, если ты останешься там.
А у меня ни забот, ни хлопот.
Спелые фрукты и морская рыба
Здесь в изобилии,
Но местным нельзя приближаться
К твоей двери,
Продавая выпивку,
Провезенную с другого берега.
Я мечтаю, чтобы ты могла быть,
Мечтаю, чтобы ты могла быть,
Мечтаю, чтобы ты могла быть здесь.
Открытка, открытка, открытка…
Автор перевода - Алекс
