Перевод песни Hollies, The - Separated
Separated
Why, why ignore me
And keep me out all of the time
Do you think I don't love you
It's only in your mind
You don't give me your reason
You don't explain all your ways
It must be the change of the season
That's all I can say
Was it something that I said
That made you stop loving me
I only want for the best
Not to see you in my life
Makes me so unimportant
I can't live with myself
Gone, gone is tomorrow
I'm only living for today
I never thought you'd ever leave me
Now you have gone away.
|
Расставшиеся
Почему, почему ты игнорируешь меня
И не подпускаешь к себе всё время?
Ты думаешь, что я не люблю тебя?
Это только в твоём воображении.
Ты не даёшь мне повода,
Ты не объясняешь своих поступков.
Должно быть, это смена времён года.
Это всё, что я могу сказать.
Неужели я сказал что-то,
Из-за чего ты перестала любить меня?
Я только хотел как лучше.
Без тебя в моей жизни
Я чувствую себя таким никчемным,
Что не могу ужиться с самим собой.
Завтра, завтра – ничто.
Я живу только настоящим.
Я даже не думал, что ты бросишь меня,
А теперь ты ушла.
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Hollies, The - Quit Your Low Down Ways*
