Перевод песни Hollies, The - Then the Heartaches Begin

Then the Heartaches Begin

My sadness it is growing
I'm sure it's started showing
This feeling's getting stronger
I can't hold back out much longer
It's swelling deep inside
Emotions I can't hide

[Chorus:]
Then the heartaches begin
I'm telling you
The heartaches begin

I need someone to guide me
Someone to reconcile me
To take away this pain
Before it starts again
But no one listens to me
Can't control what's set in deeply

[Chorus:]
Then the heartaches begin
I'm telling you
The heartaches begin

Four stone walls surround me
An empty shell's all you see
My former self's departed
A man who's broken hearted
Loneliness is what I fear
Holding on to all that's dear

[Chorus:]
Then the heartaches begin
I'm telling you
The heartaches begin

I'm telling you child

И тут начинаются душевные муки

Моя грусть растёт.
Я уверен, она становится всё заметнее.
Это чувство становится сильнее.
Я больше не могу сдерживаться.
Оно становится всё глубже.
Я не могу скрывать эмоции.

[Припев:]
И тут начинаются душевные муки.
Послушай,
Начинаются душевные муки.

Мне нужно, чтобы кто-то вёл меня,
Кто-то успокаивал меня,
Чтобы понять эту боль,
Прежде чем она начнётся снова,
Но у меня никто не слушает.
Я не могу контролировать то, что у меня внутри.

[Припев:]
И тут начинаются душевные муки.
Послушай,
Начинаются душевные муки.

Я окружен четырьмя стенами,
Пустая оболочка – все, что ты видишь.
Моя прошлая личность умерла,
Я человек с разбитым сердцем.
Одиночество – вот чего я боюсь,
Держась за всё, что мне дорого.

[Припев:]
И тут начинаются душевные муки.
Послушай,
Начинаются душевные муки.

Послушай, детка…

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Hollies, The - Stop Right There

Комментарии