Перевод текста песни Hollies, the - Yes I will

Представленный перевод песни Hollies, the - Yes I will на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Yes I will

I’ll be true to you, yes I will.
I’ll be true to you, yes I will.
I won’t look twice
when the other girls go by.
I’ll be true to you, yes I will.

Somehow this time it’s all so clear to me,
The way to go is easy to see.
My heart is sure you’re the girl I’ve waited for,
And I’ll be true to you, yes I will,

Yes I will.
I used to be the kind
Who said that every girl’s the same,
And love was just a game for havin’ fun,
But when I looked at you
I knew that I was wrong
And that I really could belong to only one.

I’ll be true to you, yes I will.
Every dream that you have I’ll fulfill.
I never promised this to any girl before,
But I’ll be true to you, yes I will,

Yes I will,
Yes I will,
Yes I will,
Oh, yes I will.

Да

Я буду верен тебе, да, буду.
Я буду верен тебе, да, буду.
Я не стану обращать внимание,
если будут проходить другие девушки.
Я буду верен тебе, да, буду.

Почему-то на этот раз мне всё так ясно,
Легко определить, каким путём идти.
Моё сердце уверено, что ты та девушка, которую я ждал.
И я буду верен тебе, да, буду,

Да, буду.
Раньше я был одним из тех,
Кто говорит, что все девушки одинаковы,
А любовь была всего лишь игрой для развлечения,
Но когда я посмотрел на тебя,
Я понял, что ошибался,
И что на самом деле принадлежу только одной.

Я буду верен тебе, да, буду.
Я исполню каждую твою мечту.
Я никогда раньше не обещал этого ни одной девушке,
Но я буду верен тебе, да, буду,

Да, буду,
Да, буду,
Да, буду,
О, да, я буду.

Автор перевода - cymbal

Смотрите также: Перевод песни Paul McCartney - Great day


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх