Я должен сделать выбор
Принять сложное решение
Послушайте меня:
Должен ли я поддаваться
Искушению, восторгу
Самому руководить собой?
Или же стать таким, как все, –
Просто пустышкой,
Просто пустышкой….
Это тяжелее, чем кажется,
Выслушивать, когда тебе объясняют,
Что все твои надежды и мечты
Станут реальностью,
Если ты беспрекословно отдашь
То, что от тебя ожидают получить,
Что они смогут продать,
Выставив на прилавки.
Но моя душа не продается!
Не продается!
Я слышу внутренний голос,
Постепенно переходящий в крик:
Я не один из них,
Я единственный в своем роде!
Потому что я не могу жить во лжи,
Я именно то, что ты видишь,
Я не один из них,
Я единственный в своем роде!
Если я не смогу отказаться от искушения…
От той цены, которую они предлагают…
Я точно проиграю
И буду казнен.
Продайте мою душу и получите побольше прибыли
Все, что я должен сделать,
Это просто поверить в то,
Что есть вещи, которые мне не по плечу,
Что есть вещи, которые мне не по плечу…
Я слышу внутренний голос,
Постепенно переходящий в крик:
Я не один из них,
Я единственный в своем роде!
Потому что я не могу жить во лжи,
Я именно то, что ты видишь,
Я не один из них,
Я единственный в своем роде!
Теперь, когда ожидание окончено,
Время взглянуть правде в лицо:
Ты прекрасно знаешь
Где-то в глубине души,
Что в итоге ты крепко встанешь на ноги,
Это лишь подтвердит
Что ты рожден лидировать,
Что ж, тогда тебе вести…
Автор перевода - Дина Аляутдинова из Москвы
