Перевод текста песни Hook N Sling & Chris Willis - Magnet

Представленный перевод песни Hook N Sling & Chris Willis - Magnet на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Magnet

You take me out of my mind
When you and I intertwine
It's like you show me your light (show me your light)
Take me places I've seen only inside of dream
Can you show me tonight? (show me tonight)

Feels like a compass 'cause no matter where I turn I can't look away
Feels like a compass 'cause no matter where I go I can't walk away

Pull in all my love just like a magnet, a magnet
Pull in all my love just like a magnet, a magnet
You pull me in
You pull me in

Magnet, magnet (the way you pull me in)
Magnet, magnet (the way you pull me in)
Magnet, magnet
Pull in all my love

You take me out of my mind
When you and I intertwine
It's like you show me your light (show me your light)
Take me places I've seen only inside of dream
Can you show me tonight? (show me tonight)

Feels like a compass 'cause no matter where I turn I can't look away
Feels like a compass 'cause no matter where I go I can't walk away

Pull in all my love just like a magnet, a magnet
Pull in all my love just like a magnet, a magnet
You pull me in
You pull me in

Pull in all my love just like a magnet, a magnet
Pull in all my love just like a magnet, a magnet
You pull me in

Магнит

Ты сводишь меня с ума,
Когда мы друг с другом переплетаемся,
Ты будто озаряешь меня своим светом (озаряешь меня своим светом),
Приведи меня в те края, которые я видел только во сне,
Может, покажешь их мне этой ночью? (покажешь их мне этой ночью)

Это напоминает компас, ведь куда бы я не повернулся, я не могу отвести свой взгляд,
Это напоминает компас, ведь куда бы я ни захотел пойти, я не могу ступить и шагу.

Притягиваешь мою любовь, как магнитом, магнитом,
Притягиваешь мою любовь, как магнитом, магнитом,
Ты притягиваешь меня,
Ты притягиваешь меня.

Магнитом, магнитом (ты притягиваешь меня),
Магнитом, магнитом (ты притягиваешь меня),
Магнитом, магнитом,
Притягиваешь мою любовь.

Ты сводишь меня с ума,
Когда мы друг с другом переплетаемся,
Ты будто озаряешь меня своим светом (озаряешь меня своим светом),
Приведи меня в те края, которые я видел только во снах,
Может, покажешь их мне этой ночью? (покажешь их мне этой ночью)

Это напоминает компас, ведь куда бы я не повернулся, я не могу отвести свой взгляд,
Это напоминает компас, ведь куда бы я ни захотел пойти, я не могу ступить и шагу.

Притягиваешь мою любовь, как магнитом, магнитом,
Притягиваешь мою любовь, как магнитом, магнитом,
Ты притягиваешь меня,
Ты притягиваешь меня.

Притягиваешь мою любовь, как магнитом, магнитом,
Притягиваешь мою любовь, как магнитом, магнитом,
Ты притягиваешь меня.

Автор перевода - Тимон

Смотрите также: Перевод песни FINNEAS - I Don't Miss You at All


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх