Перевод песни Hot Freaks - Puppy princess

Puppy princess

You know me as your boyfriend’s goofy friend
I seem to have this effect on women
And your friends aren’t as goofy as I am
I try my best to keep you entertained
Always laughing at the jokes you are saying
I nod my head when you make a point
Oh oh

Kiss me, kiss me with your eyes closed
Whisper that your heart shows
All I want is you, yeah you
Hold me, hold me I’m your bunny
Tell me I’m not funny
Tell me I’m legit
‘Cause I feel weak, in your hands and your feet
A precious end, I’ll never feel your touch

You guys came to the restaurant where I clean
I saw you in the window I got flushed
I rushed outside and cracked some jokes
And in a while I came and got your plates
And you guys went on the rest of your date
I scrubbed cheese and wished I was somebody else

Kiss me, kiss me with your eyes closed
Whisper that your heart shows
All I want is you, yeah you
Hold me, hold me I’m your bunny
Tell me I’m not funny
Tell me I’m legit
‘Cause I feel weak, in your hands and your feet
A precious end, I’ll never feel your touch

I’m a fool
I’m a fool
I’m a fool
A fool for you

Kiss me, kiss me with your eyes closed
Whisper that your heart shows
All I want is you, yeah you
Hold me, hold me I’m your bunny
Tell me I’m not funny
Tell me I’m legit
Kiss me, kiss me with your eyes closed
Whisper that your heart shows
All I want is you, yeah you

Принцесса-щенок

Для тебя я просто глуповатый друг твоего парня,
Кажется, такой эффект я оказываю на девушек,
И твои друзья будут поумнее меня.
Я делаю так, чтобы тебе всегда было весело,
Всегда смеюсь над твоими шутками,
Киваю, когда ты говоришь что-то дельное,
О, о…

Целуй меня, целуй меня с закрытыми глазами,
Шепчи то, что велит тебе сердце,
Мне нужна только ты, да, ты.
Обними меня, обними меня, я твой кролик,
Скажи мне, что я не смешной,
Скажи мне, что я настоящий,
Я робею в твоих руках и у твоих ног,
Драгоценный финал, мне не прикоснуться к тебе.

Вы пришли в тот ресторан, где я убираюсь,
Я увидел тебя в окне и залился краской.
Я выбежал на улицу и пару раз пошутил,
И вскоре я пришёл и убрал за вами посуду,
И вы вдвоём пошли дальше на своё свидание,
Пока я натирал сыр и мечтал быть кем-нибудь другим.

Целуй меня, целуй меня с закрытыми глазами,
Шепчи то, что велит тебе сердце,
Мне нужна только ты, да, ты.
Обними меня, обними меня, я твой кролик,
Скажи мне, что я не смешной,
Скажи мне, что я настоящий,
Я робею в твоих руках и у твоих ног,
Драгоценный финал, мне не прикоснуться к тебе.

Я дурак,
Я дурак,
Я дурак,
Для тебя я просто дурак.

Целуй меня, целуй меня с закрытыми глазами,
Шепчи то, что велит тебе сердце,
Мне нужна только ты, да, ты.
Обними меня, обними меня, я твой кролик,
Скажи мне, что я не смешной,
Скажи мне, что я настоящий.
Целуй меня, целуй меня с закрытыми глазами,
Шепчи то, что велит тебе сердце,
Мне нужна только ты, да, ты.

Автор перевода - Юзу
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Rex Orange County - Sunflower

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх