То, что тебе выпало, то, что тебя окружает,
Дорогая, всегда найдет способ обжиться в тебе.
В твоем сердце, возлюбленная, такая тьма,
Что я ощущаю ее сгущение даже в углах комнаты.
(Если бы я подобрался еще ближе)
После мглы
(Мне бы оставалось только потерять себя)
Я хочу потерять самого себя.
(Если я начну угасать, дай мне угаснуть)
Я бы хотел угаснуть вместе с тобой.
(Если бы я подобрался еще ближе)
Если бы я подобрался еще ближе,
(Мне бы оставалось только потерять себя)
Я бы потерялся
(Если я начну угасать, дай мне угаснуть)
Не больше, чем прежде, не больше, чем я…
Хочу потеряться, когда ты опускаешься на меня, словно ночь.
Я не хочу ни видеть, ни думать,
Только потушить свет.
Я хочу бежать против вращения земли,
Буду двигаться так быстро, что обгоню зарю.
Я хочу исчезнуть.
Хочу бежать так быстро, что скроюсь от утра.
Пока не пришел рассвет, я заслоню солнце,
Если ты захочешь.
Пусть время ползет медленнее, пусть весь свет померкнет,
Не хочу знать, где мы начинаемся и заканчиваемся.
Я все равно узнал бы тебя, ни разу не взглянув,
Для этого мне нужны лишь руки.
(Если бы я подобрался еще ближе)
Понимаешь?
(Мне бы оставалось только потерять себя)
Я хочу потерять самого себя.
(Если я начну угасать, дай мне угаснуть)
Я бы хотел угаснуть вместе с тобой.
(Если бы я подобрался еще ближе)
Если бы я подобрался еще ближе,
(Мне бы оставалось только потерять себя)
Я бы потерялся
(Если я начну угасать, дай мне угаснуть)
Не больше, чем прежде, не больше, чем я…
Хочу потеряться, когда ты опускаешься на меня, словно ночь.
Я хочу потушить весь свет.
Я хочу бежать против вращения земли,
Буду двигаться так быстро, что обгоню зарю.
Я хочу исчезнуть.
Хочу бежать так быстро, что скроюсь от утра.
Пока не пришел рассвет, я заслоню солнце,
Если захочешь ты.
(Если бы я подобрался еще ближе, мне бы оставалось только потерять себя)
(Если я начну угасать, дай мне угаснуть)
(Если бы я подобрался еще ближе, мне оставалось бы только потерять себя)
(Если я начну угасать, дай мне угаснуть)
Я хочу бежать против вращения земли,
Буду двигаться так быстро, что обгоню зарю.
Я хочу исчезнуть.
Хочу бежать так быстро, что скроюсь от утра.
Пока не пришел рассвет, я заслоню солнце,
Если захочешь ты.
Автор перевода - Last Of
