Перевод песни HU, the - Wolf totem

Wolf totem

If the lions want war
We gon’ fight ’em till the battle ends
(Арслан ирвээс алалдан уралдъя)
If the tigers come running
We gon’ fight ’em to the bloody end
(Барс ирвээс байлдан уралдъя)
When the elephants come they gon’ bow to my brethren
(Заан ирвээс жанчилдан уралдъя)
Lock ’em in a cage, parade them to the lion’s den
(Хүн ирвээс хүчилдэн уралдъя)

Арслан ирвээс алалдан уралдъя
Барс ирвээс байлдан уралдъя
Заан ирвээс жанчилдан уралдъя
Хүн ирвээс хүчилдэн уралдъя

I breathe fire like a dragon killing demons
Imma go hard, yeah we gonna seize the day
Hellfire, rain it down upon my people
If ya gonna bring the evil we could bury it today

We all been lost, we all been old
Everyone rise to a brethren code
We got your back, we all been low
Let’s all rise to the brethren code

We all been lost, we all been cold
Everyone rise to a brethren code
We got your back, we all been low
Let’s all rise to the brethren code

Өдөөд ирвээс өрсөлдөн тэмцэе

Аравт болон аянгалан ниргэе
Зуут болон зүрхэнд нь ниргэе
Мянгат болон мөргөлдөн ниргэе
Түмт болон тэнгэрээр ниргэе

Ху – xy
Ху, Ху, Ху

Үерлэн ирвээс үхэлдэн үзэлцье
Нөмрөн ирвээс нүдэлдэн уралдъя
Нисэлдэн ирвээс харвалдан унагъя
Цахилан ирвээс цавчилдан тэмцье

We all been lost, we all been cold
Everyone rise to a brethren code
We got your back, we all been low
Let’s all rise to the brethren code

Шонхорын хурдаар хурцлан давшъя
Чонын зоригоор асан дүрэлзэье
Тэнхээт морьдын туурайгаар нүргэе
Тамгат Чингисийн ухаанаар даръя

We all been lost, we all been cold
Everyone rise to a brethren code
We got your back, we all been low
Let’s all rise to the brethren code

Let’s all rise
To the brethren code
Let’s all rise

Тотем волка

Уж коли львы алчут войны,
Мы будем сражаться с ними до конца битвы.
(Сразимся, чтобы убить льва)
Уж коли тигры примчат,
Мы будем сражаться с ними до последней крови.
(Тигры бьются с леопардом)
Когда придут слоны, они поклонятся моим братьям.
(Совершим набег на слона)
Запрём их в клетку, отправим в логово льва.
(Поскачем грозно им навстречу, когда придут люди)

Сразимся, чтобы убить льва.
Тигры бьются с леопардом.
Совершим набег на слона.
Поскачем грозно им навстречу, когда придут люди.

Пышу огнём аки дракон, убивающий демонов.
Я ударю со всей мощью, йе, это будет мой день!
Адский огонь, обрушь его на мой народ.
Если со злом к нам придёшь, мы можем похоронить его уже сегодня.

Мы все были потеряны, мы все мёрзли до дрожи,
Воспрянем все по закону чести братьев!
Мы прикроем вас, нам всем было непросто.
Давайте же воспрянем все по закону чести братьев!

Пока есть силы, будем биться!

Десять молний ударяют одновременно.
В громовом раскате сотни сердец зажглись.
Одновременно тысяча сталкивающихся молний.
И также десять тысяч молний в небесах.

Ху — xy
Ху, Ху, Ху

Сразимся же до смерти!
Поскачим биться до конца!
Разить стрелой и мчать!
Сразимся со снежным леопардом!

Полетим быстрее сокола!
Будем гореть волчьей отвагой!
Тяжёлая поступь копыт сильных коней!
Скачем отмеченные ярлыком Чингиз Хана.

Давайте же воспрянем все
По кодексу чести братьев!
Давайте же воспрянем все!

Автор перевода - Р BlackOut

Смотрите также: Перевод песни Broken Iris - On my own

Комментарии