Перевод песни Hurts - Beautiful ones

Beautiful ones

Pick up your phone, put on your coat,
everyone’s looking up at you
Push through the crowd and into the sound
of everyone talking about you
Don’t be afraid, honey one day this will fade
So put on a smile, do it in style,
make them all desperate to be you

Don’t think twice
Give yourself to another night
Hold on tight
Hope that you make it out alive
We are the beautiful ones

It’s just a phase, you’re not to blame
for everyone trying to please you
But you’re too young to come undone
so don’t let them try to deceive you
Don’t be ashamed, honey one day this will fade
So put on your coat, give them a show,
make them all desperate to be you

Don’t think twice
Give yourself to another night
Hold on tight
Hope that you make it out alive
We are the beautiful ones

We are the, we are the
We are the beautiful ones

Don’t think twice
Give yourself to another night
Hold on tight
Hope that you make it out alive
We are the beautiful ones

Beautiful, so beautiful

We are the beautiful ones

Прекрасные

Возьми телефон, накинь пальто
Все смотрят на тебя
Пробирайся сквозь толпу и гул голосов,
Говорящих о тебе
Не бойся, дорогая, однажды все это исчезнет
Так что нацепи улыбку, все должно соответствовать стилю
Заставь их всех жаждать быть тобой

Не думай дважды
Отдайся еще одной ночи
Держись крепче
Надеюсь, ты выберешься живой
Мы прекрасны

Это еще один этап, не нужно винить себя
Только за то, что все пытаются тебе угодить
Ты слишком молода для того, чтобы быть порочной
Так что не давай им обманывать себя
Не стыдись, дорогая, однажды все это исчезнет
Так что одевайся, устрой шоу
Заставь их всех жаждать быть тобой

Не думай дважды
Отдайся еще одной ночи
Держись крепче
Надеюсь, ты выберешься живой
Мы прекрасны

Мы, мы
Мы прекрасны

Не думай дважды
Отдайся еще одной ночи
Держись крепче
Надеюсь, ты выберешься живой
Мы прекрасны

Прекрасны, так прекрасны

Мы прекрасны

Автор перевода - Ксения Войцех
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Skid Row - Monkey business

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх