Перевод песни Hurts - Suffer

Suffer

Show me your sexy little intellect
And I’ll show you how to make your head and body disconnect
My darkest feelings start to coalesce
And I feel the bubbles as my blood it starts to effervesce

Whisper your petty little epithets
Rub down your fingers down my body like a bayonet
I see you flexing in the silhouette
So tip back your head if you want the feel the full effect

I feel, I suffer, I lose myself in you
I feel, I suffer, I suffer (I suffer)

Touch me and make me feel your misery
And play me like you play your twisted little symphony
‘Cause I’m just addicted to you,
I’m just addicted to you,
I’m just addicted to the way you get the worst of me

I feel, I suffer, I lose myself in you
I feel, I suffer, I suffer (I suffer)

And in the little world I disappear into you, into you
And I feel, I suffer, I suffer

(I suffer, I suffer)
I feel, I suffer, I lose myself in you
And I feel, I suffer, I suffer
I feel, I feel, I feel
Yeah I feel (I suffer), I feel (I suffer), I feel
(I suffer, I suffer)

Страдаю

Продемонстрируй свой секси интеллектик,
А я покажу, как сделать так, чтобы голова не думала о теле.
Мои самые темные чувства начинают срастаться.
Я чувствую каждый пузырек, когда моя кровь начинает закипать.

Прошепчи свои нежные маленькие эпитеты,
Проводи пальцами по моему телу, словно лезвием.
Я вижу силуэты того, как ты изгибаешься
Откинь голову для полноты картины.

Я ощущаю, страдаю и теряюсь в тебе.
Я ощущаю, страдаю, страдаю (страдаю).

Дотронься до меня, дай мне почувствовать твои страдания.
Сыграй на мне свою маленькую извращенную симфонию.
Ведь я зависим от тебя,
Я зависим от тебя
Я зависим от того, что ты пробуждаешь во мне самое худшее.

Я ощущаю, страдаю и теряюсь в тебе.
Я ощущаю, страдаю, страдаю (страдаю).

В этом крошечном мире я исчезаю в тебе,
Я ощущаю и страдаю, страдаю.

(Страдаю, страдаю).
Я ощущаю, страдаю и теряюсь в тебе.
Я ощущаю и страдаю, страдаю.
Ощущаю, ощущаю, ощущаю,
Я ощущаю (страдаю), ощущаю (страдаю), ощущаю
(Страдаю, страдаю).

Автор перевода - t-ro
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Bob Dylan - Outlaw blues

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх