Перевод песни Hyde - Season's Call
Season's Call
Karami tsuku kazeni sakarai
ushinatta kisetsu wo sagashite iru
Wazuka demo mesasu houkou he
Azayakana kioku ga tsuki ugokasu
How many cuts should I repeat?
How many fates should I accept?
Does it have an end?
Itsumo karada juu wo kimi ga kake meguri afuresou
Dakara kowaku nai yo asu mo
Because I always feel you in me.
Kawaki kitta nodo he nagashita kimi no mei de
Kokoro wo uruoshiteku
How many cuts should I repeat?
How many fates should I accept?
Does it have an end?
Haruka ano tori no you
Sora wo tobi koete yuketara
Itsumo tsutaete iyou ai wo
Because I always feel you in me.
You taught me how to love. I feel.
I can do anything.
Yume ni egaku sekai wo kimi no me no mae ni hirogetai
Dakara kowaku nai yo asu mo
My beloved season calls me.
Because I always feel you in me.
|
Зов времени года
Идя против вихрей ветров,
Я ищу потерянное время года.
Легкий всполох ярких воспоминаний ведет меня.
Сколько еще ран я должен нанести?
Сколько судеб изведать?
Это когда-нибудь кончится?
Ты течешь в моих венах,
Так что я не боюсь завтрашнего дня.
Потому что я всегда чувствую тебя в себе.
Твое имя, растекаясь по иссохшему горлу,
Утолило жажду моего сердца.
Сколько еще ран я должен нанести?
Сколько судеб изведать?
Это когда-нибудь кончится?
Если бы я мог воспарить в небо,
Подобно тем небесным птахам,
Я бы вечно признавался тебе в любви,
Потому что всегда чувствую тебя в себе.
Ты научила меня любви.
Я чувствую, что способен на все.
Я хочу раскрыть пред твоим взором мир,
Который рисую в своих мечтах,
Поэтому я не испугаюсь завтрашнего дня.
Мое любимое время года взывает ко мне,
Потому что я чувствую тебя в себе.
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Sandra - Forgive me
