Перевод песни I Prevail - Low

Low

I’m so damn low
I’m so damn low
I’m so damn low

I can’t lie, I’m fallin’
The floor gave out again
The walls are cavin’ in
I’ve got these voices in my head
I don’t know why, I’m broken
My world is sinkin’ in

I’ve got these voices in my head
I’ve got these voices in my head
They tell me that I’m not enough
Is it my time? Is it my time?

Even when I’m high I still feel low
Voices in my head won’t leave me alone
I keep fallin’, fallin’
Over the edge
In over my head again
I’m so damn low

I’m on my own, I know it
The lights all start to fade
The colors turn to grey
I think I’m too far gone to save
I can’t let go, I’m holdin’
I feel it slip away
I think I’m too far gone to save
I think I’m too far gone to save

They tell me that I’m not enough
The more they say the more they cut
Is it my time? I’ve gotta let it go
Is it my time? Is it my time?

Even when I’m high I still feel low
Voices in my head won’t leave me alone
I keep fallin’, fallin’
Over the edge
In over my head again
Even when I’m high I still feel low
I’m hangin’ by a thread, don’t know if I’ll let go
‘Cause I keep fallin’, fallin’
Over the edge
In over my head again
I’m so damn low

I’m doing everything I can to try and fix the problem
This is how it feels when you hit rock bottom
Yeah, when you hit rock bottom

Even when I’m high I still feel low
Voices in my head won’t leave me alone
I keep fallin’, fallin’
I keep fallin’

Even when I’m high I still feel low
I’m hangin’ by a thread, don’t know if I let go
‘Cause I keep fallin’, fallin’
Over the edge
In over my head
I’m so damn low (I’m so damn low)
I’m so damn low (So damn low, low)
(I’m so damn low)

Подавлен

Я так чертовски подавлен
Я так чертовски подавлен
Я так чертовски подавлен

Не буду лгать, я падаю
Пол снова не выдержал
Стены разваливаются
Эти голоса звучат в моей голове
Не знаю почему, но я сломлен
Мой мир утопает

Эти голоса звучат в моей голове
Эти голоса звучат в моей голове
Они говорят, что им меня недостаточно
Пришло ли моё время? Это моё время?

Даже когда я под кайфом я всё равно подавлен
Голоса в моей голове не хотят оставить меня в покое
Я продолжаю падать, падать
Падать с обрыва
Вновь теряю рассудок
Я так чертовски подавлен

Я сам по себе, я это знаю
Огни начинают угасать
Все цвета обращаются в серый
Кажется, я зашёл слишком далеко, чтобы спастись
Я не могу отпустить, я держусь
Я чувствую, как всё ускользает
Кажется, я зашёл слишком далеко, чтобы спастись
Кажется, я зашёл слишком далеко, чтобы спастись

Они говорят, что им меня недостаточно
Чем больше они говорят, тем больше порезов оставляют
Настало моё время? Я должен отпустить
Пришло ли моё время? Это моё время?

Даже когда я под кайфом я всё равно подавлен
Голоса в моей голове не хотят оставить меня в покое
Я продолжаю падать, падать
Падать с обрыва
Вновь теряю рассудок
Даже когда я под кайфом я всё равно подавлен
Я на грани, не знаю смогу ли отпустить
Потому что я продолжаю падать, падать
Падать с обрыва
Вновь теряю рассудок
Я так чертовски подавлен

Я делаю всё возможное, чтобы решить эту проблему
Вот как ты себя ощущаешь, когда достигаешь дна
Да, когда ты падаешь на самое дно

Даже когда я под кайфом я всё равно подавлен
Голоса в моей голове не хотят оставить меня в покое
Я продолжаю падать, падать
Продолжаю падать.

Даже когда я под кайфом я всё равно подавлен
Я на грани, не знаю смогу ли отпустить
Потому что я продолжаю падать, падать
Падать с обрыва
Вновь теряю рассудок
Я так чертовски подавлен (Я так чертовски подавлен)
Я так чертовски подавлен (Так чертовски подавлен)
(Я так чертовски подавлен)

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Genesis - Dodo / Lurker

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх