Перевод песни IAMX - Cold Red Light
Cold Red Light
They cover your mouth
And they poison your children
Everybody cries
Everybody’s with them
Do they give you what you want?
Do they give you what you want?
There’s a cold red light
And a cynical future
Your mind is in chains
And your body’s not the answer
Life is not enough
Sex is not enough
Drugs are not enough
Love, love
Black daddy bank Nazi
He’s knocking at your door
You will always be the weak
You will always be the poor
But does he give you what you want?
Does he give you what you want?
There’s a cold red light
And a cynical future
Your mind is in chains
And your body’s not the answer
Life is not enough
Sex is not enough
Drugs are not enough
Love, love
There’s a cold red light
And a cynical future
Your mind is in chains
And your body’s not the answer
Faith is not enough
Sex is not enough
Drugs are not enough
Love, love
|
Холодный красный свет
Они затыкают твой рот
И отравляют твоих детей.
Все плачут.
Все за них.
Они дали тебе то, что ты хочешь?
Они дали тебе то, что ты хочешь?
Впереди холодный красный свет
И циничное будущее.
Но твой разум в оковах,
И твоё тело не может быть ответом.
Жизни мало,
Секса мало,
Наркотиков мало –
Любовь, любовь…
Чёрный папочка, тюремщик-нацист,
Он стучится в твою дверь.
Ты всегда будешь слабым.
Ты всегда будешь бедным.
Неужели он дал тебе то, что ты хочешь?
Он дал тебе то, что ты хочешь?
Впереди холодный красный свет
И циничное будущее.
Но твой разум в оковах,
И твоё тело не может быть ответом.
Жизни мало,
Секса мало,
Наркотиков мало –
Любовь, любовь…
Впереди холодный красный свет
И циничное будущее.
Но твой разум в оковах,
И твоё тело не может быть ответом.
Веры не хватает…
Секса мало,
Наркотиков мало –
Любовь, любовь…
Автор перевода - Вероника Солнцева из Санкт-Петербурга
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни IAMX - Avalanches
