Перевод песни IC3PEAK - Kawaii / warrior

Kawaii / warrior

Kawaii outside
I’m a warrior inside
I was born the way I am
Not straight, not gay

Biting words, pure heart
That is always how I start
I absorb every day
My power, my pain

Kawaii outside
I’m a warrior inside
I was born the way I am
Not straight, not gay

Biting words, pure heart
That is always how I start
I absorb every day
My power, my pain

I have a dark hole in my heart
It’s taking everything away
«She’s never enough,
She’s never enough» – they say

I’m a warrior inside
I’m a warrior inside

Kawaii outside
I’m a warrior inside
I was born the way I am
Not straight, not gay

Biting words, pure heart
That is always how I start
I absorb every day
My power, my pain

Kawaii outside
I’m a warrior inside
I was born the way I am
Not straight, not gay

Biting words, pure heart
That is always how I start
I absorb every day
My power, my pain

I have a dark hole in my heart
It’s taking everything away
«She’s never enough,
She’s never enough» – they say

Милашка снаружи
Я боец внутри
Я родилась такой, какая есть
Не натурал, не лесбиянка

Больные слова, чистое сердце
Я всегда так начинаю
Я впитываю каждый день
Моя сила, моя боль

Милашка снаружи
Я боец внутри
Я родилась такой, какая есть
Не натурал, не лесбиянка

Больные слова, чистое сердце
Я всегда так начинаю
Я впитываю каждый день
Моя сила, моя боль

У меня черная дыра в сердце
Она забирает все с собой
«Ей чего-то не хватает,
Ей чего-то не хватает» – они говорят

Внутри я боец
Внутри я боец

Милашка снаружи
Я боец внутри
Я родилась такой, какая есть
Не натурал, не лесбиянка

Больные слова, чистое сердце
Я всегда так начинаю
Я впитываю каждый день
Моя сила, моя боль

Милашка снаружи
Я боец внутри
Я родилась такой, какая есть
Не натурал, не лесбиянка

Больные слова, чистое сердце
Я всегда так начинаю
Я впитываю каждый день
Моя сила, моя боль

Автор перевода - woole

Комментарии