А помнишь ли ты,
Как перед дождем
Ты был полон жизни?
Так будь же таким же жизнерадостным!
Это дождливый день,
Это дождливый день,
Это дождливый день,
Это дождливый день.
Билли был юнцом, обычным школьником,
Хэм был его закадычным другом.
Они всегда все делали вместе,
И даже кадрили девчонок.
Ночью они ходили в клуб
И, жуя жвачку, вливались в ритм.
Однако после окончания учебного года
Билл не видел своего друга.
Много времени прошло,
И он услышал
Новости про своего другана, что
Тот нарвался на неприятности
И был убит.
Билли, скорбя по другу, стоял на его похоронах.
Это дождливый день,
Но солнце проглянет сквозь тучу.
Это дождливый день.
Это дождливый день,
Это дождливый день,
Все вернется на круги своя.
Это дождливый день.
Это дождливый день,
Да.
Как же это ужасно,
Когда в семье постоянно происходят ссоры.
Билли – ещё один пример того,
Что приносит дождливый день:
Прохладу и спокойствие,
Со страданиями покончено.
Живи на полную катушку!
Жизнь того стоит!
Это дождливый день,
Но солнце проглянет сквозь тучу.
Это дождливый день.
Это дождливый день,
Это дождливый день,
Все вернется на круги своя.
Это дождливый день.
Это дождливый день,
Да.
В жизни бывают черные полосы – это напоминает телефон.
Ты никогда не знаешь, когда он позвонит.
Но когда это произойдёт,
Просто ответь на звонок,
А потом
Положи трубку и продолжай жить,
Ведь солнце будет освещать всю нашу жизнь.
Это дождливый день,
Но солнце проглянет сквозь тучу.
Это дождливый день.
Это дождливый день,
Это дождливый день,
Все вернется на круги своя.
Это дождливый день.
Это дождливый день,
Это дождливый день,
Все вернется на круги своя.
Это дождливый день.
Это дождливый день,
Да.
Автор перевода - Freyk из Трира