Я ощутил роковое прикосновение запретной возлюбленной;
Нежна одной рукой, другой — жалит.
Раб толпы, невежественной и безумной;
Она высосала всё хорошее в моей душе —
Осталось только плохое.
Теперь же навсегда проклят быть просто отражением;
И теперь каждый взгляд становится навязчивой идеей.
Взгляни в зеркало и ты поймёшь:
Всё с привкусом горечи, когда ты — Кэндимен,
Когда ты — Кэндимен.
Оставленный умирать под солнцем.
Улей никогда никого не щадил.
Как насчёт руки помощи для медоносных пчёл?
Пойман на крючок колонии. 2 10
Так кричи, кричи, чтобы ты могла увидеть;
Пять раз, дабы призвать наследие, 3
Оставленное умирать под солнцем.
Нет ничего милого во мне. 4
Ад в их сердцах, и ужас на их лицах.
Я возвращаюсь к жизни в самых несчастных местах 5.
Толпа из одного человека 6, беспощадная и безумная,
Призванная самодовольными душами,
Руки которых запятнаны кровью.
Легенда началась.
Оставленный умирать под солнцем.
Улей никогда никого не щадил.
Как насчёт руки помощи для медоносных пчёл?
Пойман на крючок колонии.
Так кричи, кричи, чтобы ты могла увидеть;
Пять раз, дабы призвать наследие,
Оставленное умирать под солнцем.
Нет ничего милого во мне.
Столь мощная сила просто не может остаться без внимания.
Распробуешь один раз — и уже попался на крючок. 7
Оклеветанная и скатывающаяся в обезумевший мир,
Потому что я вырвал всё хорошее из твоей души, оставив…
Зеркало, зеркало,
Я всегда внутри.
Попрощайся с плотью,
Ведь пришло твоё время умирать!
Умри!
Лети!
Легенда началась.
Оставленный умирать под солнцем.
Улей никогда никого не щадил.
Как насчёт руки помощи для медоносных пчёл?
Пойман на крючок колонии.
Так кричи, кричи, чтобы ты могла увидеть;
Пять раз, дабы призвать наследие,
Оставленное умирать под солнцем.
Нет ничего милого во мне.
Нет ничего милого.
Ты влюбилась в меня, милая8, навсегда.
Мы с моей пчелиной королевой навсегда.
Ты останешься со мной, милая, навсегда.
Может быть немного больно 9, но просто смирись. Навсегда.
Ты по уши влюбилась в меня, милая, навсегда.
Мы с моей пчелиной королевой навсегда.
Легенда началась.
Оставленный умирать под солнцем.
Улей никогда никого не щадил.
Как насчёт руки помощи для медоносных пчёл?
Пойман на крючок колонии.
Так кричи, кричи, чтобы ты могла увидеть;
Пять раз, дабы призвать наследие,
Оставленное умирать под солнцем.
Нет ничего милого во мне
Я — Кэндимен!
Зеркало, зеркало, я всегда внутри!
Попрощайся с плотью, ведь пришло твоё время умирать!
Умри!
Автор перевода - SedatusVulpes