Перевод песни If I Were You - Starting Over

Все эти дни я чувствую себя в одиночестве.
Я не могу сдвинуться с мёртвой точки,
Всегда упуская самое лучшее,
Всегда в поисках чего-либо.
Мне так стыдно за то,
Кем я являюсь.
Я пытался найти виноватого во всём этом.
И опасаясь просто взглянуть правде в лицо
Я оттолкнул от себя всех.

Я опустошен. Позволь мне наконец-то почувствовать себя живым.
Во мне ничего не осталось. Я утопаю в своих сожалениях.
Я опустошен. Позволь мне наконец-то почувствовать себя живым.

Могу ли, могу ли я убежать от своего прошлого?
Отпустить и начать сначала?
Всё, чего я хотел, это просто чувствовать себя живым,
Но мне кажется, что я не преуспею в этой схватке.
Избавь меня от моих же страданий.

Ощущение, будто все эти дни постоянно повторяются,
И я не могу сдвинуться с мёртвой точки.
Застряв в своих собственных привычках
Я привык к тому, чтобы сдаваться.

Могу ли я стать лучшей версией себя
И научиться жить вновь?
Мне бы хотелось считать, что я двигаюсь дальше,
Но часть меня по-прежнему привязана к прошлому.
Ко всем моим кошмарам,
Превращая настоящее в один бесконечный ужас.

Могу ли, могу ли я убежать от своего прошлого?
Отпустить и начать сначала?
Всё, чего я хотел, это просто чувствовать себя живым,
Но мне кажется, что я не преуспею в этой схватке.
Избавь меня от моих же страданий.

Стану ли я когда-нибудь кем-нибудь другим,
Чем своим же собственным худшим врагом?
Я продолжаю искать ответы.
Чего мне будет стоить такая свобода?
Стану ли я когда-нибудь кем-нибудь другим,
Чем своим же собственным худшим врагом?

Я могу измениться
Или же мне лучше остаться тем, кем я являюсь сейчас?
Покажи мне, как прожить ещё один день.
Может ли это быть тем, в чём я так сильно нуждаюсь,
Чтобы начать сначала, начать сначала?*

*В последних трёх строчках автор пытается донести до людей, что поддержка способна менять жизни других. И иногда именно её не хватает людям, чтобы изменить себя в лучшую сторону.