Перевод песни If I Were You - The Choice

The Choice

When all is said and done
Will I be just another fucking mistake?
Slowly fading away from everything
Should I disappear or should I stay
I can’t make this choice on my own
Show me how to make it through

I know I know I know
That I need to find my way back to you
Save me from myself
I don’t even know who I am anymore

Pain surrounds me
Fear consumes me
But I won’t keep dragging you down
You deserve to feel whole
Its something that I can never give to you

I know I know I know
That I need to find my way back to you
Save me from myself
I don’t even know who I am anymore

I’m drifting away away away
I’m lost in the noise
(I’m lost in the)
Your touch
Your touch is just a memory

Выбор

Когда уже всё сказано и сделано
Буду ли я ещё одной грёбаной ошибкой?
Медленно исчезая ото всего.
Лучше ли мне исчезнуть или же остаться?
Я не могу сделать этот выбор в одиночку.
Покажи мне, как пройти через всё это.

Я знаю, я знаю, я знаю
Я должен найти мой путь назад к тебе,
Спаси меня от самого себя,
Ведь я даже не знаю, кем являюсь сейчас.

Боль окружает меня,
Страх поглощает меня.
Но я не потяну тебя следом,
Ты заслужила чувствовать себя живой.
Это то, чего я никогда не мог дать тебе.

Я ухожу прочь, прочь, прочь.
Я растворяюсь в шуме,
(Я потерян в)…
Твоё прикосновение…
Теперь лишь воспоминание.

Смотрите также: Перевод песни Wallows - These days

Комментарии