Перевод текста песни Iggy Azalea - Comme Des Garçons

Представленный перевод песни Iggy Azalea - Comme Des Garçons на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Comme Des Garçons

[Intro:]
Rico's going crazy again!

[Chorus:]
Outfit by Dior, this hot bitch on all fours,
I got bands, a lot more, I'm drippin' in all sauce,
Shoes, they got hearts on, that's Comme des Garçons,
I got drip, I got sauce, I got drip, I got sauce.
Outfit by Dior, this hot bitch on all fours,
I got bands, a lot more, I'm drippin' in all sauce,
Shoes, they got hearts on, that's Comme des Garçons,
I got drip, I got sauce, I got drip, I got sauce.
I got drip, I got sauce, I got drip, I got sauce,
I got drip, I got sauce, I got drip, I got sauce.

[Verse 1:]
One more shot of 1942 would have me nice,
If I threw all my jewelry, you'd be skatin' on this ice,
I'm VIP, you not important, you get no invite,
I do every bit of two hunnid, runnin' red lights.
Hit a right,
You not the one for me, can't hit this twice,
They always come for me, I win in spite,
Ain't no man ever said I'm not his type,
Bitch, I'm piped, pussy tight.
Expensive taste, big appetite,
If you hate me, bitch, get your life,
Them hunnids stacked high got me hyped,
No lie, I get anything I like.

[Chorus:]
Outfit by Dior, this hot bitch on all fours,
I got bands, a lot more, I'm drippin' in all sauce,
Shoes, they got hearts on, that's Comme des Garçons,
I got drip, I got sauce, I got drip, I got sauce.
Outfit by Dior, this hot bitch on all fours,
I got bands, a lot more, I'm drippin' in all sauce,
Shoes, they got hearts on, that's Comme des Garçons,
I got drip, I got sauce, I got drip, I got sauce.
I got drip, I got sauce, I got drip, I got sauce,
I got drip, I got sauce, I got drip, I got sauce.

[Verse 2:]
I got drip, I got sauce, you not real, you knock-off,
I work hard, no time off, won't climb off my high horse,
Don't test me, I'm not soft, swing at you like Top Golf,
It's me, myself and I-G-G-Y, I'm my boss.
These lights make my eyes clear, on point like spiked hair,
I'm not your average white girl, got a Big Apple like Times Square,
Talk shit, but when I come around, they get quiet like the library,
Bad Dreams, LLC, we give these hoes nightmares.
Look at the top, I'm right there, and I don't plan on leavin,' (Leavin')
This how I spend my evening, (Evening)
I made 'em shut down Neiman's,
Yeah, anytime I post a pic, they go nuts like semen,
Girl, whenever they see me, I kill it and have 'em grievin'
'Cause my

[Chorus:]
Outfit by Dior, this hot bitch on all fours,
I got bands, a lot more, I'm drippin' in all sauce,
Shoes, they got hearts on, that's Comme des Garçons,
I got drip, I got sauce, I got drip, I got sauce.
Outfit by Dior, this hot bitch on all fours,
I got bands, a lot more, I'm drippin' in all sauce,
Shoes, they got hearts on, that's Comme des Garçons,
I got drip, I got sauce, I got drip, I got sauce.
I got drip, I got sauce, I got drip, I got sauce,
I got drip, I got sauce, I got drip, I got sauce.









«Комм де гарсон»

[Вступление:]
Рико снова сходит с ума!

[Припев:]
Наряд от "Диор", знойная с**ка на четвереньках,
У меня есть деньги и гораздо больше, я купаюсь в стиле,
Туфли, на них сердечки, это "Комм де гарсон",
У меня есть стиль, есть манера, у меня есть стиль, есть манера.
Наряд от "Диор", знойная с**ка на четвереньках,
У меня есть деньги и гораздо больше, я купаюсь в стиле,
Туфли, на них сердечки, это "Комм де гарсон",
У меня есть стиль, есть манера, у меня есть стиль, есть манера.
У меня есть стиль, есть манера, у меня есть стиль, есть манера,
У меня есть стиль, есть манера, у меня есть стиль, есть манера.

[Куплет 1:]
Еще рюмочка "1942" была бы в самый раз,
Если я скину с себя все украшения, ты покатишься на этих "льдинках",
Я ВИП, ты не важна, тебя не пригласили,
Я выжимаю каждую каплю из двухсот кэ-мэ, проезжаю на красный.
Направо!
Ты не для меня, второй раз не дам,
Они всегда идут по мою душу, а я побеждаю назло,
Ещё ни один мужчина не говорил, что я не в его вкусе,
С**а, мне кидают палки, но киска тугая.
Дорогие вкусы, большие аппетиты,
Если ненавидишь меня, с**а, займись своей жизнью,
Стопки сотенных заводят меня,
Без гонева, я получаю всё, что мне нравится.

[Припев:]
Наряд от "Диор", знойная с**ка на четвереньках,
У меня есть деньги и гораздо больше, я купаюсь в стиле,
Туфли, на них сердечки, это "Комм де гарсон",
У меня есть стиль, есть манера, у меня есть стиль, есть манера.
Наряд от "Диор", знойная с**ка на четвереньках,
У меня есть деньги и гораздо больше, я купаюсь в стиле,
Туфли, на них сердечки, это "Комм де гарсон",
У меня есть стиль, есть манера, у меня есть стиль, есть манера.
У меня есть стиль, есть манера, у меня есть стиль, есть манера,
У меня есть стиль, есть манера, у меня есть стиль, есть манера.

[Куплет 2:]
У меня есть стиль, есть манера, ты не настоящая, ты подделка,
Я вкалываю без выходных, не слезу со своего высокомерия,
Не испытывай меня, я не мягкотелая, замахнусь на тебя, как в "Топ Гольф",
Это я, снова я и И-гэ-гэ-и, я сама себе босс.
От софитов мои глаза только видят чётче, я востра, как волосы торчком,
Я не обычная белая девчонка, большое яблоко моё, как Таймс-сквер,
Они пи**ят, но, когда прихожу я, они замолкают, как в библиотеке,
ТОО "Дурные сны", от нас бл**м снятся кошмары.
Подними глаза к вершине, я там и не планирую уходить оттуда, (Не уйду)
Так я провожу вечер, (Вечер)
Ради меня "Нейман" закрывают для других,
Да, когда я выкладываю новое фото, они аж кончают,
Детка, когда они видят меня, я всегда убийственна, и они скорбят,
Потому что мой...

[Припев:]
Наряд от "Диор", знойная с**ка на четвереньках,
У меня есть деньги и гораздо больше, я купаюсь в стиле,
Туфли, на них сердечки, это "Комм де гарсон",
У меня есть стиль, есть манера, у меня есть стиль, есть манера.
Наряд от "Диор", знойная с**ка на четвереньках,
У меня есть деньги и гораздо больше, я купаюсь в стиле,
Туфли, на них сердечки, это "Комм де гарсон",
У меня есть стиль, есть манера, у меня есть стиль, есть манера.
У меня есть стиль, есть манера, у меня есть стиль, есть манера,
У меня есть стиль, есть манера, у меня есть стиль, есть манера.



1 — Музыкальная "подпись" Рикардо Ламарра, продюсера данной песни, более известного как Rico Beats.
2 — Comme des Garçons — японский бренд одежды, обуви и других изделий класса "люкс". Красное сердце с глазами — логотип Comme des Garçons.
3 — Don Julio 1942 — марка мексиканкой текилы.
4 — Top Golf — развлекательная игра для профессиональных гольфистов и любителей, права на которую принадлежат американской компании Topgolf.
5 — Таймс-сквер — площадь в центральной части Манхэттена в Нью-Йорке на пересечении Бродвея и Седьмой авеню в промежутке между 42-й и 47-й улицами, центр Театрального квартала Нью-Йорка. Большое яблоко — прозвище Нью-Йорка.
6 — Bad Dreams — новое название звукозаписывающего лейбла Игги Азалии New Classic Records.
7 — Neiman-Marcus — сеть американских универсамов класса "люкс".

Автор перевода - VeeWai

Смотрите также: Перевод песни Hammerfall - (We Make) Sweden Rock


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!