Перевод текста песни Iggy Azalea - Sally Walker

Представленный перевод песни Iggy Azalea - Sally Walker на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Sally Walker

[Intro:]
J. White, I need a beat, I can go off, on! (Ooh)

[Chorus:]
Lil' Sally Walker walkin' down the street,
She didn't know what to do, so she jumped in front of me,
Lil' Sally Walker walkin' down the street,
She didn't know what to do, so she jumped in front of me.
I said, “Go on, girl, do yo thang! (Go)
Do yo thang, (Go) do yo thang! (Go)
Go on, girl, do yo thang, (Go) do yo thang, (Go) stop! (Go)
Go on, girl, do yo thang! (Go)
Do yo thang, (Go) do yo thang! (Go)
Go on, girl, do yo thang, (Go) do yo thang, (Go) drop! (Go)”

[Verse 1:]
Lil' Sally Walker, uh, shake it proper, uh,
Bend it over, make it wobble, uh, got a lotta buns,
Pick it up and drop it, uh, for the proper funds,
Anything to make the profit come, get them dollars, hon!
Add that shit up just like mathematics,
If you do it for free, then it's ass backwards,
All of you bitches is mad at me,
Prolly mad 'cause you ain't in my tax bracket.
You bitches is broker than glass crackin',
You ain't gon' do shit, you just act ratchet,
Play with me, you gon' get backhanded,
I toot it up and look back at it.

[Chorus:]
Lil' Sally Walker walkin' down the street,
She didn't know what to do, so she jumped in front of me,
Lil' Sally Walker walkin' down the street,
She didn't know what to do, so she jumped in front of me.
I said, “Go on, girl, do yo thang! (Go)
Do yo thang, (Go) do yo thang! (Go)
Go on, girl, do yo thang, (Go) do yo thang, (Go) stop! (Go)
Go on, girl, do yo thang! (Go)
Do yo thang, (Go) do yo thang! (Go)
Go on, girl, do yo thang, (Go) do yo thang, (Go) drop! (Go)”

[Verse 2:]
Watch me throw it back and toot it, they love how I do it, uh,
I'm the truth, you can't refuse it, plus my body's stupid, uh,
He wasn't even shot by Cupid, but your dude's a groupie, uh,
You would think it's gettin' evicted how my booty movin'.
Yeah, better yet, I need a U-Haul,
One of a kind, I don't do malls,
These bitches talk more than group calls,
Shut the fuck up with them loose walls.
Matter fact, I'm not gon' go back and forth
With you bitches like Duval and Snoop Dogg,
These bitches front like a new bra,
Don't get your ass dragged like RuPaul.

[Chorus:]
Lil' Sally Walker walkin' down the street,
She didn't know what to do, so she jumped in front of me,
Lil' Sally Walker walkin' down the street,
She didn't know what to do, so she jumped in front of me.
I said, “Go on, girl, do yo thang! (Go)
Do yo thang, (Go) do yo thang! (Go)
Go on, girl, do yo thang, (Go) do yo thang, (Go) stop! (Go)
Go on, girl, do yo thang! (Go)
Do yo thang, (Go) do yo thang! (Go)
Go on, girl, do yo thang, (Go) do yo thang, (Go) drop! (Go)”

[Outro:]
Go, go, go!
Go, go, go! (Do yo thang, stop)
Go, go, go!
Go, go, go! (Do yo thang, drop)








Салли Уокер

[Вступление:]
Джей Уайт, мне нужен бит, я не могу начать! (У-у-у)

[Припев:]
Малютка Салли Уокер по улице идёт,
Она не знала, чем заняться, так что подскочила ко мне,
Малютка Салли Уокер по улице идёт,
Она не знала, чем заняться, так что подскочила ко мне.
Я сказала: "Давай, детка, делай своё дело! (Давай)
Делай своё дело, (Вперёд) делай своё дело! (Вперёд)
Делай своё дело, (Вперёд) делай своё дело! (Вперёд) Остановись! (Давай)
Давай, детка, делай своё дело! (Давай)
Делай своё дело, (Вперёд) делай своё дело! (Вперёд)
Давай, детка, делай своё дело, (Давай) делай своё дело, (Вперёд) опускайся! (Вперёд)

[Куплет 1:]
Малютка Салли Уокер, у, потряси-ка попой, у,
Нагнись и подрыгай ею, у, какие булки!
Подними её и опусти, у, за солидную плату,
Всё ради прибыли, зарабатывай доллары, дорогуша!
Прибавляй их, как на математике,
Если делаешь это бесплатно, значит, это ж**а наоборот,
Вы, с**и, все злобитесь на меня,
Наверное, потому что вы не в моей налоговой категории.
Вы, с**и, беднее церковных мышей,
Мы ни х**на не сделаете, только хабалитесь,
Будешь шутить со мной — получишь по морде,
Я задираю зад и смотрю на него.

[Припев:]
Малютка Салли Уокер по улице идёт,
Она не знала, чем заняться, так что подскочила ко мне,
Малютка Салли Уокер по улице идёт,
Она не знала, чем заняться, так что подскочила ко мне.
Я сказала: "Давай, детка, делай своё дело! (Давай)
Делай своё дело, (Вперёд) делай своё дело! (Вперёд)
Делай своё дело, (Вперёд) делай своё дело! (Вперёд) Остановись! (Давай)
Давай, детка, делай своё дело! (Давай)
Делай своё дело, (Вперёд) делай своё дело! (Вперёд)
Давай, детка, делай своё дело, (Давай) делай своё дело, (Вперёд) опускайся! (Вперёд)

[Куплет 2:]
Смотрите, как я её подбрасываю и задираю, им нравится, как я это делаю, у,
Я настоящая, вам от этого не отказаться, к тому же, фигура у меня просто отупеть, у,
Купидон не подстрелил его, но твой кент — групи, у,
Моя попа так виляет, что ты решишь, что она сейчас оторвётся.
Да, пора готовить её к переезду,
Я такая одна, не хожу по торговым центрам,
Эти с**и болтают больше, чем в групповых чатах,
Завали е**ло, у тебя стенки дряблые.
И вообще, я не собираюсь двигаться взад-вперёд
С вами, с**и, как Дюваль и Снуп Догг.
Эти с**и раздражают, как новый лифчик,
Смотри, чтоб королева не погнала на тебя, как Ру Пол.

[Припев:]
Малютка Салли Уокер по улице идёт,
Она не знала, чем заняться, так что подскочила ко мне,
Малютка Салли Уокер по улице идёт,
Она не знала, чем заняться, так что подскочила ко мне.
Я сказала: "Давай, детка, делай своё дело! (Давай)
Делай своё дело, (Вперёд) делай своё дело! (Вперёд)
Делай своё дело, (Вперёд) делай своё дело! (Вперёд) Остановись! (Давай)
Давай, детка, делай своё дело! (Давай)
Делай своё дело, (Вперёд) делай своё дело! (Вперёд)
Давай, детка, делай своё дело, (Давай) делай своё дело, (Вперёд) опускайся! (Вперёд)

[Концовка:]
Вперёд! Вперёд! Вперёд!
Вперёд! Вперёд! Вперёд! (Делай своё дело! И остановись)
Вперёд! Вперёд! Вперёд!
Вперёд! Вперёд! Вперёд! (Делай своё дело! И остановись)




1 — J. White Did It — псевдоним продюсера данной песни.
2 — "Малютка Салли Уокер" — популярная американская детская песенка, часто сопровождающая подвижную игру.
3 — Групи — поклонница поп- или рок-группы, сопровождающая своих кумиров во время гастролей. Термин имеет и более широкий (как правило, иронический) смысл, однако, начиная с середины 1960-х годов, употребляется почти исключительно в отношении молодых женщин, активно стремящихся оказывать своим кумирам сексуальные услуги.
4 — Отсылка к тексту совместной песни комика Лил Дюваля и рэпера Снуп Догга "Smile Bitch" (2018).
5 — Ру Пол Андре Чарльз — американский актёр, телеведущий, драг-квин и автор-исполнитель. Начиная с 2009 года, он является продюсером и ведущим шоу "Королевские гонки Ру Пола".

Автор перевода - VeeWai

Смотрите также: Перевод песни The Handsome Family - A Beautiful Thing


Комментарии


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх