Ты шел от реки,
Заводские трубы растворялись вдалеке,
У этого города не отнять свободу и одиночество,
И я кидаю взгляд на прошлое.
Быть может, я кого-то знаю,
Быть может, я нарушаю какие-то правила,
Но эта улица заставляет меня бороться,
Крошка, и я вовсе не глупец.
Припев:
Так я беру немного плохого и хорошего,
Но нет, это не темное и светлое,
(И это по-прежнему не темное и светлое),
Ты сталкиваешься с реальностью,
У-у, жизнь на исходе ночи.
Каждое безумное желание
Притягивает из тьмы,
Я заправил свою постель, не хочу рисковать своей головой,
Пока я плаваю с акулами.
Каждый чего-то желает,
Порой даже не зная зачем,
А ведь так много хорошего осталось непонятым
В этом отблеске глаз.
Припев:
Так я беру немного плохого и хорошего
Но нет, это не темное и светлое,
(И это по-прежнему не темное и светлое),
Ты сталкиваешься с реальностью,
У-у, жизнь на исходе ночи.
Ты говоришь: "Это тебе не по душе",
А, может, это просто моя жизнь,
Так живи своей, а я буду жить своей,
Катясь, словно колесо через город,
Живя на исходе ночи.
И когда ливень накроет
Этот холодный, серый городок,
Я буду ждать,
Ждать на исходе ночи,
У-у, жизнь на исходе ночи,
У-у, жизнь на исходе ночи.
Автор перевода - Закурдаев Саня из Воронежа
