Перевод текста песни Ihsahn - Frozen lakes on Mars

Представленный перевод песни Ihsahn - Frozen lakes on Mars на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Frozen lakes on Mars

Red fiery star, god of war
Blood-stained icon in the sky
Far beyond the reach of those again

From the west, from the east
Burning red, terror completely
To watch the throne, cranial vent volcano
Upon this temple gave out of all who came
This impending cranium

Your eyes like frozen lakes on Mars
Made fury that there once was life inside
Your eyes like frozen lakes on Mars
The cold remains, the fires died

The mountain crown has surpassed ascension
The hermit's final rapture, the ultimate descent
Into the deepest valley of death

Drained in the all-consuming sandstorm
Far beyond the reach of those again

Your eyes like frozen lakes on Mars
Made fury that there once was life inside

Your eyes like frozen lakes on Mars
The cold remains, the fire dies

Замёрзшие озёра Марса

Огненно-красная звезда, бог войны –
Кровавая икона на небе
Недосягаема, как и прежде.

И с запада, и с востока,
Пылает красным абсолютный ужас.
Наблюдая за престолом, жерлом вулкана,
Выдавала всех пришедших в этот храм
Надвигающаяся смерть.

Твои глаза, как замёрзшие озёра Марса,
Превратили в ярость то, что когда-то было жизнью внутри.
Твои глаза, как замёрзшие озёра Марса, –
Холод остался, огни погасли.

Вершина горы превзошла Вознесение.
Последнее восхищение отшельника – окончательный спуск
В самую глубокую долину смерти.

То, что осушено всепоглощающей песчаной бурей,
Недосягаемо, как и прежде.

Твои глаза, как замёрзшие озёра Марса,
Превратили в ярость то, что когда-то было жизнью внутри.

Твои глаза, как замёрзшие озёра Марса, –
Холод остался, огни погасли.


Автор перевода - Torben

Смотрите также: Перевод песни Ihsahn - After


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!