Перевод песни Il Divo - Nella Fantasia
Nella Fantasia
Nella fantasia io vedo un mondo giusto,
Li tutti vivono in pace e in onesta.
Io sogno d’anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien’ d’umanita
in fondo l’anima.
Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,
Li anche la notte e meno oscura.
Io sogno d’anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano.
Nella fantasia esiste un vento caldo,
Che soffia sulle citta, come amico.
Io sogno d’anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien’ d’umanita
in fondo l’anima.
|
В фантазиях
В своих фантазиях я вижу справедливый мир,
Где все живут в согласии и честности.
В своих снах я мечтаю о душе,
Свободно парящей, словно облако,
Наполненная гуманностью
До самых глубин.
В своих фантазиях я вижу светлый мир,
Где в каждой ночи всё меньше мрака.
В своих снах я мечтаю о душе,
Свободно парящей, словно облако.
В моих фантазиях тёплый ветер
Обдувает город, словно добрый друг.
В своих снах я мечтаю о душе,
Свободно парящей, словно облако,
Наполненная гуманностью
До самых глубин.
Автор перевода - mickushka из Москвы
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Il Divo - Regresa a Mi