Перевод песни Illenium - Gorgeous feat. Bipolar Sunshine & Blanke

Gorgeous

Jumping right off the edge
Freedom, it's freedom, oh whoa
Wouldn't do it for less
Than freedom, freedom

I was sleeping, diving, eyes closed, blinded
Now for the first time, I can see

Sometimes I gotta pinch myself
Oh, gorgeous
Hello today, well let me introduce myself
Oh, gorgeous

All those days that pass me by
I can't believe I'm still alive
They say you need the dark to shine
It's like I can see for the first time
And it's gorgeous
It's gorgeous, gor- (Oh)
It's gorgeous, gor-

And it's gor-
(It's gorgeous, it's gorgeous)
(It's gorgeous, it's gorgeous)
And it's
(It's gorgeous, it's gorgeous)
(It's gorgeous, it's gorgeous)
And it's gorgeous

I can see it for miles
Freedom, I can feel it, oh whoa
No more living in denial
See it, breathe it (Breathe it)

Sometimes I gotta pinch myself
Oh, gorgeous
Hello today, well let me introduce myself
Oh, gorgeous

All those days that pass me by
I can't believe I'm still alive
They say you'll need the dark to shine
It's like I can see for the first time
And it's gorgeous
It's gorgeous, gor- (Oh)
It's gorgeous, gor-

Oh, gorgeous

Великолепно

Прыгаю с обрыва,
Свобода, да, это свобода, о уоу!
Я бы не сделал этого,
Если бы не получил свободы!

Я спал, нырял, закрывал глаза, был слеп,
Но теперь я впервые вижу.

Иногда нужно ущипнуть себя –
Это великолепно!
Привет сегодняшнему себя, представляю себе себя же –
Как же это великолепно!

Все дни, что прошли мимо меня,
До сих пор не верю, что жив,
Все говорят, что для того, чтобы сиять, нужно быть во тьме,
Я буду научился впервые видеть,
И это великолепно!
Это великолепно!
Это великолепно!

Это просто вели-
(Это великолепно! Это великолепно!)
(Это великолепно! Это великолепно!)
Это просто вели-
(Это великолепно! Это великолепно!)
(Это великолепно! Это великолепно!)
Это великолепно!

Я вижу её издалека –
Свободу, я чувствую её, оу уоу!
Больше никакой жизни в отречении,
Я всё вижу, я дышу свободой.

Иногда нужно ущипнуть себя –
Это великолепно!
Привет сегодняшнему себя, представляю себе себя же –
Как же это великолепно!

Все дни, что прошли мимо меня,
До сих пор не верю, что жив,
Все говорят, что для того, чтобы сиять, нужно быть во тьме,
Я буду научился впервые видеть,
И это великолепно!
Это великолепно!
Это великолепно!

О, как же это великолепно!

Автор перевода - slavik4289
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Illenium - Every Piece of Me

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх