Тише, моя дорогая, этот год был сложным
Ведь кошмары не охотятся на невинных жертв
Поверь мне, родная, поверь мне, любимая…
Этот год не был наполнен любовью
У меня есть три страха:
Честность, вера и притворные слёзы.
Поверь мне, родная, поверь мне, любимая…
Взгляни мне в глаза, скажи, что ты видишь
Идеальный рай,
покрывающийся рубцами, шрамами?
Я хотел бы избежать этого,
Я не хочу притворяться.
Я хотел бы стереть это из памяти,
Заставить твоё сердце верить
Но я плохой лжец, плохой лгун
Теперь ты знаешь это, знаешь
Я плохой лжец, плохой лгун
Теперь ты знаешь это, и ты вправе уйти.
Неужели мои мечты ничего не значили?
Неужели счастье заключается в бриллиантовом кольце?
О, я напрашивался
О, я напрашивался на проблемы, проблемы, проблемы
Я веду войну с самим собой,
Я направляю пистолет в сторону врага.
О, я напрашивался (верь мне, родная)
О, я напрашивался (верь мне, дорогая)
на проблемы, проблемы, проблемы
Взгляни мне в глаза,
Скажи, что ты видишь
Идеальный рай,
Покрывающийся рубцами, шрамами?
Я хотел бы избежать этого,
Я не хочу притворяться.
Я хотел бы стереть это из памяти,
Заставить твоё сердце верить..
Но я плохой лжец,
Плохой лгун
Теперь ты знаешь это,
Теперь ты знаешь
Я плохой лжец,
Плохой лгун
Теперь ты знаешь это,
И ты вправе уйти.
Я не могу дышать,
Я не могу быть
Я не могу быть тем, кем ты хочешь
Поверь мне в этот раз, поверь мне…
Но я плохой лжец,
Плохой лгун
Теперь ты знаешь это,
Теперь ты знаешь
Я плохой лжец,
Плохой лгун
Теперь ты знаешь это,
И ты вправе уйти.
Оо-оо-ооо
Пожалуйста, поверь мне
Пожалуйста, поверь мне
Автор перевода - PESADILLA
