Перевод песни Imminence - Disconnected

Disconnected

The wait of the silence is breaking my bones
Making my heart sink like a stone
If we bury our fears in the darkness below
They’ll come back to haunt us when we are alone

Don’t know where to find the end
When will this all be over?
Disconnected!

I feel so disconnected
From everything
Everything around me!
All I ever wanted was to feel
Like I belong
Somewhere else than here!

I feel so disconnected!
Disconnected!

Take a step inside my chest
And feel the heat from the fire
These scars they won’t show but
They hurt to the bones
And deep within my soul

I feel so disconnected
From everything
Everything around me!
All I ever wanted was to feel
Like I belong
Somewhere else than here!
I feel so disconnected
From everyone
Everyone beside me!
All I ever wanted was to feel
Like I belong
Somewhere else than here!

Don’t know where to find the end
When will this all be over?

I feel so disconnected
From everyone
Everyone beside me!
All I ever wanted was to feel
Like I belong
Somewhere else than here!

I feel so disconnected!
I feel so disconnected!

Изолированный

Ожидание тишины ломает мои кости
Топит мое сердце словно камень
Если мы закопаем наши страхи в темноте
Они вернутся, чтобы охотиться за нами, когда мы одни

Не знаю, где найти конец
Когда это все закончится?
Изолированный!

Я чувствую себя таким изолированным
От всего
Всего, что меня окружает!
Все, чего я когда-либо хотел, это чувствовать
Что мое место
Где-то еще, а не здесь!

Я чувствую себя таким изолированным!
Изолированный!

Шагни в мою грудь
И почувствуй тепло от огня
Эти шрамы, их не будет видно, но
Они меня так сильно ранят
И врезаются глубоко в мою душу

Я чувствую себя таким изолированным
От всего
Всего, что меня окружает!
Все, чего я когда-либо хотел, это чувствовать
Что мое место
Где-то еще, а не здесь!
Я чувствую себя таким изолированным
От всего
Всего, что меня окружает!
Все, чего я когда-либо хотел, это чувствовать
Что мое место
Где-то еще, а не здесь!

Не знаю, где найти конец
Когда это все закончится?

Я чувствую себя таким изолированным
От всех
Всех, кто меня окружает!
Все, чего я когда-либо хотел, это чувствовать
Что мое место
Где-то еще, а не здесь!

Я чувствую себя таким изолированным!
Я чувствую себя таким изолированным!

Автор перевода - Korshunov_S

Смотрите также: Перевод песни Imminence - Wake me up

Комментарии