Перевод песни Imminence - The Sickness

The Sickness

It’s like I have this sickness
Sickness
Wearing me down
With every word I am getting weaker
I’m starting to drown

I’m trying harder every secound
To fuel this flame
But sometimes I feel nothing
And I’m afraid you do the same

What happened to the true
The love and the spark
If you give me your soul
I will trade you my heart
We’ve become masters of pretense
We put our love and pride at expense
If you give me your soul
I will trade you my heart

It’s like I have this sickness
Sickness
Wearing me down
With every word I am getting weaker
I’m starting to drown

Tell me am I dead
Or something you can heal
I wish I could cry every day
So I know that this is real

If you give me your soul
I will trade you my heart

Болезнь

Как будто у меня эта болезнь
Болезнь,
Точит меня изнутри
С каждым словом я становлюсь слабее
Я начинаю тонуть

Каждую секунду я стараюсь как сильно
Разжечь это пламя
Но иногда я ничего не чувствую
И я боюсь, что ты также

Что произошло с правдой
Любовью и искрой
Если ты отдашь мне свою душу
Я обменяю его на свое сердце
Мы стали мастерами притворства
Мы положили нашу любовь и гордость за счет
Если ты отдашь мне свою душу
Я обменяю его на свое сердце

Как будто у меня эта болезнь
Болезнь,
Точит меня изнутри
С каждым словом я становлюсь слабее
Я начинаю тонуть

Скажи мне, что я мертв
Или то, чем ты можешь исцелять
Я бы хотел плакать каждый день
И я знаю, что это реально

Если ты отдашь мне свою душу
Я обменяю его на свое сердце

Смотрите также: Перевод песни Miracle of Sound - Halfman's song

Комментарии