Перевод песни In Hearts Wake - Son Of A Witch

Son Of A Witch

Bring me back down, bring me back down
Bring me back down and save me from this hell

Burn

So, are you listening? Cause I got something to say
About every single person that got caught in the fray
I’m wearing a brave face but it’s getting harder to take the blame
Falsely accused.
Battered and bruised
The consequences of a power misused
I’m dying to move on but everything’s going up in flames
If only I could save you

Winds of change that rearrange bring me back to life
Now I’m letting go, the world I know, held me to the knife
I need gravity, to bring me back down, bring me back down
I need gravity, to bring me back down and save me from this hell

So back up, back up. Listen and learn
Those twisted dark days must never return
I’m trying to scream out, but it’s getting harder to breathe the air
Why don’t you step up, step up to the funeral pyre
Is the face that you see really worthy of fire?
I’m holding my hand out, but there’s no one fucking there
If only I could save you

You walk through fire but you never learn
One step past the point of no return
You walk through fire but you never learn
One step past the point of no return
You walk through fire but you never learn
You’re One step past the point of no return
You walk through fire but you never learn
I’m the son of a witch you failed to burn

I’m the son of a witch you failed to burn

Save me from this hell

Сын Ведьмы

Верни меня обратно, верни меня обратно
Верни меня обратно и спаси от этого ада

Гори!

Итак, ты меня слушаешь?
Потому что мне есть что рассказать
О каждом человеке, попавшем в эту схватку
Я стою с храбрым лицом, но мне становится все труднее брать вину на себя
Ложно обвинённый
Измученный и угнетённый
Все это – последствия злоупотребления властью
Я очень сильно хочу двигаться вперёд, но все вокруг охвачено пламенем
Если бы я только мог спасти тебя

Ветра перемен, меняют направление, возвращая меня к жизни
А теперь я покидаю мир, в котором я был на острие ножа
Мне нужна гравитация, чтобы вернуться обратно, вернуться обратно
Мне нужна гравитация, чтобы вернуться обратно и спастись от этого ада

Так что отойди, отойди
Слушай и запоминай
Эти мрачные дни больше никогда не повторяться вновь
Я пытаюсь закричать, но дышать становится все труднее
Почему бы тебе не подойти, не подойти к погребальному костру
Неужели лицо, которое ты видишь, действительно достойно огня?
Я протягиваю руку, но помогать уже некому
Если бы только я мог спасти тебя

Ты идешь сквозь огонь, но никак не запомнишь
Ты всегда будешь на шаг позади
Ты идешь сквозь огонь, но никак не запомнишь
Ты всегда будешь на шаг позади
Ты идешь сквозь огонь, но никак не запомнишь
Ты всегда будешь на шаг позади
Ты идешь сквозь огонь, но никак не запомнишь
Я сын ведьмы, которую тебе не удалось сжечь!

Я сын ведьмы, которого тебе не удалось сжечь!

Спаси меня от этого ада!

Смотрите также: Перевод песни The Ghost Inside - Pressure Point

Комментарии