Перевод песни In This Moment - You're Gonna Listen
Текст песни
I’m so glad that you’re here
I’m so glad you crawl this low
It’s so sweet how you care
I’ll bet you’re ready for your show
No
Shut up, shut up, shut up[x2]
You’re gonna listen to what I say this time
Shut up, shut up, shut up[x2]
Shut your fucking mouth, this life is mine
You’re kind, that you feel
Through your rage I can be saved
You embrace my decay
Maybe your light will shine on me
No
[x2]:
Shut up, shut up, shut up[x2]
You’re gonna listen to what I say this time
Shut up, shut up, shut up[x2]
Shut your fucking mouth, this life is mine
Перевод на русский
Мне так приятно, что ты здесь,
Мне так приятно, что ты ползаешь передо мной,
Это так мило, что тебе не все равно,
Уверена, ты готов к показухе.
Нет!
Заткнись, заткнись, заткнись![x2]
Сейчас ты послушаешь, что я тебе скажу!
Заткнись, заткнись, заткнись![x2]
Закрой свою чертов рот, это моя жизнь!
Ты чувствуешь, что ты поступаешь правильно,
Благодаря твоей ярости я могу быть спасена.
Ты пользуешься моим незавидным положением.
Может быть, твой свет прольётся на меня?
Нет!
[x2]:
Заткнись, заткнись, заткнись![x2]
Сейчас ты послушаешь, что я тебе скажу!
Заткнись, заткнись, заткнись![x2]
Закрой свою чертов рот, это моя жизнь!
