Перевод текста песни Inglorious - Where are you now?

Представленный перевод песни Inglorious - Where are you now? на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Where are you now?

Remember when
When you told me
We were more than friends
Now I see I was blinded
But now finally we are free

But he will tell you
And he will lie
It don’t surprise me
Now watch him cry

Black tears rolling
And my feet don’t touch the ground
Hear me say, where are you now?
Black tears rolling
And my feet don’t touch the ground
Hear me say, where are you now?
Oh
Oh, oh

I explained I would never see your face again
But you lied, told your girl that it’d be alright
Your demise, it don’t surprise me
I’ll watch him cry

Black tears rolling
And my feet don’t touch the ground
Hear me say, where are you now?
Black tears rolling
And my feet don’t touch the ground
Hear me say, where are you now?

Black tears rolling
And my feet don’t touch the ground
Hear me say, where are you now?
Black tears rolling
And my feet don’t touch the ground
Hear me say
Oh

Black tears rolling
And my feet don’t touch the ground
Hear me say, where are you now?
Yeah
Where are you?
Where are you?
Where are you now?

Где ты сейчас?

Помнишь, когда…
Когда ты сказал мне,
что мы больше, чем друзья.
Теперь я вижу, что был ослеплён.
Но теперь, наконец, мы свободны.

Но он-то скажет тебе,
И он будет лгать.
Меня это не удивляет,
Смотри же, как он плачет.

Катятся чёрные слёзы,
А мои ноги воспарили над землёй.
Послушай, где ты сейчас?
Катятся чёрные слёзы,
А мои ноги воспарили над землёй.
Послушай, где ты сейчас?
О!
О, о!

Я объяснил, что больше никогда не увижу твоего лица.
Но ты солгал, сказал своей девушке, что всё будет хорошо.
Твоя смерть, она меня не удивляет.
Я посмотрю, как он будет плакать.

Катятся чёрные слёзы,
А мои ноги воспарили над землёй.
Послушай, где ты сейчас?
Катятся чёрные слёзы,
А мои ноги воспарили над землёй.
Послушай, где ты сейчас?

Катятся чёрные слёзы,
А мои ноги воспарили над землёй.
Послушай, где ты сейчас?
Катятся чёрные слёзы,
А мои ноги воспарили над землёй.
Послушай!
О!

Катятся чёрные слёзы,
А мои ноги воспарили над землёй.
Послушай, где ты сейчас?
Йе!
Где ты?
Где ты?
Где ты сейчас?

Автор перевода - Р BlackOut
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Willow Smith - U KNOW


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх