Перевод песни Ingrid Michaelson - San Francisco

San Francisco

San Francisco in November
The water, it's still warm

When you're broken,
You can't tell them what went wrong

Ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh

Jumper is what they'll name you
Just another jumper
You're not the first

When you're broken,
You can't tell them where it
When you're broken,
You can't tell them where it hurts

1, 2, 3
1, 2, 3
Did you count 1, 2, 3?
Did you count 1, 2, 3?
Easy as 1, 2, 3
Easy as 1, 2, 3
Easy as 1, 2, 3
Did you count 1, 2, 3?

And then…

Ohhh, ohhh
Ohhh, ohhh

I'm sorry that I never met you
And I'm sorry that we never touched

When you're broken,
You forget there's so much
When you're broken,
You forget there's so much more
You forget there's so much more
You forget there's so much more

And you

Ohhh, Ohhh

Сан-Франциско

В ноябре в Сан-Франциско
Вода еще остается теплой.

Когда ты сломлена,
Ты не можешь объяснить, где все пошло не так.

О, о,
О,о

Тебя назовут попрыгуньей,
Еще одна такая,
Ты не первая.

Когда ты сломлена,
Ты не можешь объяснить, что с тобой происходит,
Когда ты сломлена,
Ты не можешь рассказать где болит.

Один, два, три,
Один, два, три,
Ты посчитала до трех?
Ты посчитала до трех?
Это просто словно один, два, три,
Это просто словно один, два, три,
Это просто словно один, два, три,
Ты посчитала до трех?

А затем…

О, о,
О,о.

Мне так жаль, что я никогда не встретила тебя,
И мне так жаль, что мы никогда не прикоснулись друг к другу.

Когда ты сломлена,
Ты забываешь о том, что происходит,
Когда ты сломлена,
Ты забываешь о том, что ждет тебя в будущем.
Ты забываешь о том, что ждет тебя в будущем.
Ты забываешь о том, что ждет тебя в будущем.

И ты…

О, о

Автор перевода - Евгения Фомина
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Ingrid Michaelson - Drink You Gone

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх