I Can Be Your Love
[Both:]
I can be your love again
I just wanna let you know
I will never have to let you go
I can be your love again
Just remember once again
When were dancing in the London’s rain
[Bob Taylor:]
Slow down, slow down, slow down
You broken my heart again
Broken my soul again
Move on, move on, move on
I feel like I`m going down
Tell me what’s going on
[Both:]
I just wanna let you know
I will never have to let you go
I can be your love again
Just remember once again
When were dancing in the London’s rain
I can be your love again
[2x]
[Bob Taylor:]
Take control, take control
Take me everything I got inside my empty soul
Walk with me, stay with me
And I show how I’ll be
[Both:]
I just wanna let you know
I will never have to let you go
I can be your love again
Just remember once again
When were dancing in the London’s rain
I can be your love again
[3x]
|
Я могу быть твоей любовью
[Оба:]
Я вновь могу быть твоей любовью,
Я просто хочу, чтобы ты знал(а),
Что я никогда не дам тебе уйти.
Я вновь могу быть твоей любовью,
Просто вспомни ещё раз,
Как мы танцевали под лондонским дождём
[Bob Taylor:]
Сбавь скорость, не гони, остановись,
Ты снова разбила моё сердце,
Ты опять сломила мою душу.
Иду дальше, не задерживаюсь, иду вперёд,
Чувствую себя так, будто тону.
Скажи мне, что происходит?
[Оба:]
Я просто хочу, чтобы ты знал(а),
Что я никогда не дам тебе уйти,
Я вновь могу быть твоей любовью.
Просто вспомни ещё раз,
Как мы танцевали под лондонским дождём,
Я вновь могу быть твоей любовью
[2 раза]
[Bob Taylor:]
Успокойся, успокойся,
Прими меня вместе с тем, что в моей опустошённой душе.
Иди со мной, останься со мной,
И я покажу тебе, каким буду…
[Оба:]
Я просто хочу, чтобы ты знал(а),
Что я никогда не дам тебе уйти,
Я вновь могу быть твоей любовью.
Просто вспомни ещё раз,
Как мы танцевали под лондонским дождём,
Я вновь могу быть твоей любовью
[3 раза]
Автор перевода - Элла Дементьева из Уссурийска
|
