Перевод текста песни INNA - Magical Love

Magical Love

[Intro:]
That’s the magic of love
Maybe, maybe

[Verse 1:]
I knew when I saw you, you would be mine
You’re not an angel but you’re divine
I tried to move forward, you make me rewind
Maybe that’s the magic of love

[Pre-Chorus:]
When you use your powers, I cannot decline
Take one look into my eyes and read my mind
I tried to move forward, you make me rewind

[Chorus:]
Baby, that’s the magic of love [2x]
Maybe that’s the magic of love

[Post-Chorus: 2x]
Maybe, maybe
Maybe that’s the magic of love

[Verse 2:]
That voodoo that you do to me is dangerous
If you start this fire there’s no contain in this
That secret potion on my lips, I wanna savor it
Maybe that’s the magic of love

[Pre-Chorus:]
When you use your powers, I cannot decline
Take one look into my eyes and read my mind
I tried to move forward, you make me rewind

[Chorus:]
Baby, that’s the magic of love [2x]
Maybe that’s the magic of love

[Post-Chorus: 3x]
Maybe, maybe
Maybe that’s the magic of love

[Bridge:]
That’s the magic, that’s the magic
That’s the magic, that’s the magical love

[Bridge: 2x]
That’s the magical, that’s the magical
That’s the magical love
(That’s the magical love)

[Outro: 2x]
Maybe, maybe
Maybe that’s the magic of love

Волшебная любовь

[Вступление:]
Это – магия любви,
Может быть, может быть…

[Куплет 1:]
Я поняла, когда увидела тебя, что ты будешь моим.
Ты не ангел, но ты божественный.
Я пыталась идти вперед, но ты заставляешь меня возвращаться.
Может быть, это – магия любви.

[Распевка:]
Когда ты используешь свои чары, я не могу устоять.
Посмотри мне в глаза и прочитай мои мысли.
Я пыталась идти вперед, но ты заставляешь меня возвращаться.

[Припев:]
Детка, это – магия любви! [2x]
Может быть, это – магия любви!

[Пост-припев: 2x]
Может быть, может быть,
Может быть, это – магия любви!

[Куплет 2:]
Та магия, которую ты творишь со мной, опасна.
Если ты разожжешь пламя, оно сожжёт все дотла.
Колдовской напиток на моих губах, я хочу насладиться им.
Может быть, это – магия любви.

[Распевка:]
Когда ты используешь свои чары, я не могу устоять.
Посмотри мне в глаза и прочитай мои мысли.
Я пыталась идти вперед, но ты заставляешь меня возвращаться.

[Припев:]
Детка, это – магия любви! [2x]
Может быть, это – магия любви!

[Пост-припев: 3x]
Может быть, может быть,
Может быть, это – магия любви!

[Переход:]
Это магия, это магия,
Это магия, это – волшебная любовь!

[Переход: 2x]
Это волшебная, это волшебная,
Это – волшебная любовь!
(Это – волшебная любовь!)

[Завершение:]
Может быть, может быть,
Может быть, это – магия любви!

Автор перевода - Aleksei_K из Москвы
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Ed Sheeran - 2step

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×