Перевод песни Interpol - Obstacle 1

Obstacle 1

I wish I could eat the salt off of your lost faded lips

We can cap the old times, make playing only logical harm
We can cap the old lines, make playing that nothing else will change
But she can read, she can read, she can read, she can read, she’s bad
She can read, she can read, she can read, she’s bad
Oh, she’s bad

It’s different now that I’m poor and aging. I’ll never see this face again
You go stabbing yourself in the neck
It’s different now that I’m poor and aging, and I’ll never see this place again
and you go stabbing yourself in the neck

We can find new ways of living make playing only logical harm
And we can top the old times, clay-making that nothing else will change
But she can read, she can read, she can read, she can read, she’s bad
She can read, she can read, she can read, she’s bad
Oh, she’s bad

It’s different now that I’m poor and aging, I’ll never see this place again
You go stabbing yourself in the neck
But it’s different now that I’m poor and aging, I’ll never see this place again
And you go stabbing yourself in the neck

It’s in the way that she posed, it’s in the things that she puts in my head
Her stories are boring and stuff, she’s always calling my bluff
She puts, she puts the weights into my little heart
And she gets in my room and she takes it apart
She puts the weights into my little heart
I said she puts the weights into my little heart

She packs it away

It’s in the way that she walks
Her heaven is never enough
She puts the weights in my heart
She puts, oh she puts the weights into my little heart

Препятствие 1

Жаль, что я не смог съесть соль с твоих потерянных увядших губ

Мы можем скрыть былое время, сделать игру только логическим вредом
Мы можем увенчать старые линии, сделать игру, которую ничто иное не изменит

Но она может читать, она может читать, она может читать, она может читать, ей плохо.
Она может читать, она может читать, она может читать, ей плохо.
О, ей плохо.

Теперь все по-другому, когда я беден и старею. Я никогда не увижу снова это лицо.
Ты наносишь удары себе в шею
Теперь все по-другому, когда я беден и старею. Я никогда не увижу снова это место.
Ты наносишь удары себе в шею

Мы можем придти к тому, что новые средства существования делают игру логическим вредом.
И мы можем вернуть прежние времена: мять глину, которая ничего уже не изменит..

Но она может читать, она может читать, она может читать, она может читать, ей плохо.
Она может читать, она может читать, она может читать, ей плохо
О, ей плохо.

Это в пути, который она избрала, это в вещах, которые она вставила в мою голову
Ее истории скучны и никчемны, она всегда распознает мою ложь,
Она раздувает, раздувает мое небольшое сердце
И она входит в мою комнату, и она крушит ее
Она раздувает мое небольшое сердце
Я сказал, что она раздувает мое небольшое сердце.

Она убирает это

Это в том, каким путем она идет
Ее рая никогда не будет много
Она раздувает мое небольшое сердце
Она раздувает мое небольшое сердце.

Комментарии